Перевод
Приговор
1883 года Октября 18 дня, мы нижеподписавшиеся Томской Губернии, Бийского Округа, V участка Алтайского Горного округа, Алтайской волости, села Ново-Тырышкинского крестьяне домохозяева, более двух третей голосов, будучи сего числа в общем на полном мирском сельском сходе в присутствии Сельского Старосты Василия Казанцова по делам Сельского Управления, куда прибыв к нам Алтайский Волостной Старшина Тырышкин и объявил доверенным нашим Семену Тырышкину и Никите Казанцову в присутствии нас распоряжение Его Превосходительства, Господина Томского Губернатора, [1] от 25 Августа сего года за № 590, последовавшее на имя Г. Бийского Окружного Исправника, переданное Исправником, от 6/9 Сентября Алтайскому отдельному Заседателю, а этим последним для объявления новоселам и доверенным нашим Волостному Старшине, об оставлении без удовлетворения просьбы, поданной в Мае месяце сего года, доверенным Тырышкиным и Казанцевым, жаловавшихся на постоянно делаемые стеснения новоселами в пользовании самовольном нашими землями, на неотнесение новоселами никаких общественных и сельских повинностей по месту жительства их в нашем селении, о неплатеже ими в общественный мирской капитал денег как за земли, так и неотнесение никаких повинностей и о неповиновении новоселов как Местному Сельскому Начальству и обществу, по единогласном обсуждении распоряжения этого находим, что просьба наша оставлена без удовлетворения вследствие неправильного и крайне неосновательного донесения Его Превосходительству Г. Окружным Исправником [2] от 21 Июля за № 16400, во первых в донесении своем Исправник пишет, что прибывшие из Великороссийских губерний поселились в селении Ново-Тырышкинском с согласия общества и указывает на то обстоятельство, что будто бы старожилы означенного селения продали им свои дома, между тем при производстве удостоверения нами заявлено было Исправнику, что из старожилов собственно сибиряков никто почти домов своих не продавал, а продавали новоселам дома вновь причисленные в наше селение переселенцы большею частью их родственникам прибывшим сюда по их настоятельным просьбам и вопреки приговора постановленного нами, который при первоначальном прибытии Новоселов в наше селение, был им всем объявлен, чтобы они отнюдь не имели права покупать дома ни у кого из общественников и не обзаводились бы оседлостию, а в случае самовольной покупки домов, согласно приговора подвергли штрафу как покупателей, приобревших дома без разрешения Сельского Начальства, самовольно без всяких законных документов, имея в виду что если они Новоселы приобретут дома и обзаведутся прочною оседлостью, то выдворить их будет трудно, а также и продавцев домов, и штрафы эти взыскивались за упорством, большею частию чрез местный Волостной Суд, [3] и притом приговор этот постановлен в законном порядке, следовательно в этом случае Г. Исправник написал несправедливо; во-вторых тот же Исправник в донесении своем за № 16400 объясняет, что прибывшие крестьяне разных Великороссийских Губерний все общественные и сельские повинности как земскую гоньбу и прочие все повинности относят наравне с нами старожилами, и в этом обстоятельстве Исправник писал неосновательно и ложно, так как при удостоверении мы все единогласно объяснили Г. Окружному Исправнику, что никто из новоселов с первых дней прибытия их в наше селение и по настоящее время никогда общественных и сельских повинностей не относили и не относят и сейчас, от исполнения этих повинностей Новоселы первоначально отказывались под тем предлогом, что проживать без причисления не будут, а хоть и прибыли в наше селение, то только на одну зиму, а затем в последующие года как натурой отбывать повинности, а также и платить за оные деньги в мирской капитал упорно отказались, не смотря даже и на то, что по закону все прибывшие в селение непричисленные к обществу, обязательно все сельские повинности исключая податей, должны относить беспрекословно; почему ныне по неотступному ходатайству их, постановленным приговором 2 числа Апреля месяца сего года, утвержденному подписом более двух третей голосов, положили взыскивать с новоселов с каждого годного работника по шесть рублей в мирской капитал за земли, которые мы оплачиваем каждогодно в доход Кабинета Его Величества с каждой ревизской души по шесть рублей, а за неотнесение новоселами решительно никаких общественных сельских повинностей – взыскивать по имущественному их состоянию а именно с коров и лошадей с каждой штуки по одному рублю, а с овец по двадцать пять коп., с каждой овцы, а не три рубля со скотины как донес Г. Исправник рапортом за № 16400, а также не за пастьбу скота, а так как устройство поскотины расположено на наличное число имеющегося у нас скота и поскотина устроена на три года и новоселы от устройства поскотины отказались совсем по чему и обложены нами, частью денег за устройство поскотины на их скота и поскотины этой приходится огораживать на каждого годного работника от 70 до 100 сажен, а кроме того лес и жерди приходится возить за 20 и более верст из тайги (из камня), то и об этом донесено Исправником неправильно; далее за тем в донесении Г. Исправник доложил, что новоселы как исполняют все сельские повинности наравне с нами старожилами, так и повинуются во всем Сельскому Начальству и обществу беспрекословно, то это опровержено может быть Актом постановленным сего числа Алтайским Волостным Старшиной Тырышкиным об упорстве в даче подписки в объявлении им распоряжения за № 590 и нежелании выполнить условия предложенные Его Превосходительством Господином Начальником Губернии, и когда Окружной Исправник объявлял им предписание [4] за № 342, то Новоселы упорно отказывались от дачи подписи Исправнику и только при самых энергичных настояниях и убеждениях Исправника, кое-как согласились дать ему подписку в объявлении предписания за № 342, о чем он Исправник в донесении за № 16400 совершенно умолчал. Далее за тем доносит, что Новоселы решительно никакого стеснения не делают и земли у нас достаточно, уживаемся с Новоселами и живем безбедно, то и в этом случае донесения неосновательно, по той причине, что до прибытия Новоселов мы занимались хлебопашеством в больших размерах, чем конечно и гарантировали себя от бедности, постоянно упрочивая свое состояние и оплату податей и повинностей сбытом хлеба, имея под рукою своею для будущих посевов свежие пустоши и заложные земли а ныне же с окончательным наплывом к нам переселенцев, мы вместо пятнадцати или двадцати десятин посева, стали иметь возможность вспахивать до десяти и менее десятин средним числом, так как все пустоши, залоги и лучшие места самовольно захвачены пришельцами, так что не в далеком будущем мы старожилы должны будем неминуемо переселяться отсюда в другие места и окончательно разориться, а если и уживаемся с новоселами как написал в донесении Г. Исправник, то по крайней необходимости и стеснения от местного Начальства, которым все просьбы о постоянно делаемых стеснений Новоселами оставались без уважения и новоселам отдавалось преимущества более против старожилов почему и вынудили искать покровительства и защиты у Высшего Начальства. После окончания удостоверения, порученного подписанием за № 342, и отбытия Г. Исправника, новоселы решительно отказались уплачивать наложенные на них в мирской капитал деньги, и не стали являться на сходы по требованию Сельского Начальства и общества, вообще с того времени стали сильнее упорствовать и неповиноваться во всем. За тем Его Превосходительство в распоряжении своем за № 590 прописал, что все переселившиеся в Алтайский Горный Округ крестьяне из других губерний Российской Империи отнюдь не должны проживать в селениях горного ведомства без причисления в установленном порядке и пользоваться землею без платежа подушного шести рублевого оброка в доход Кабинета Его Величества, следовательно [Л. 30 об.] мы оплачивая свои земли каждогодно круговою порукою подушной шести рублевый оброк не желаем в никаком случае допустить самовольно и без всякой оплаты пользоваться Новоселам, оплаченными уже землями, не усматриваем такого закона, которым мы обязывались бы даром отдавать свою собственность пришельцам, а поэтому и Постановили настоящий приговор коим положили поручить и поручаем доверенному нашему Никите Логинову Казанцову и Семену Васильеву Тырышкину, снабдив их особою доверенностью приговор этот по записке в книгу приговоров представить при прошении вместе с доверенностью, приговором и копиями предписания за № 590 и акта, постановленного 18 сего Октября, Волостным Старшиной Тырышкиным Его Превосходительству Господину Томскому Губернатору и почтительнейше просить сделать распоряжение как о взыскании с новоселов денег в мирской капитал, так и о скорейшем выдворении их из нашего селения, а виновных в неправильном и ложном производстве удостоверения, по предписанию за № 342 и донесении подвергнуть ответственности по закону и о последующем распоряжении не оставить объявить нам чрез доверенных Казанцова и Тырышкина в чем крестьяне домохозяева и подписуемся: Иван Иванов, Егор Васильев, Трифон Осипов, Мосей Васильев, Иван Яковлев, Иван Васильев, Василий Осипов 1-й, Степан Васильев, Семион Михайлов, Федор Иванов, Егор Акимов, Егор Афанасьев, Василий Осипов 2-й, Дмитрий Афонасьев, Иван Никитин, Григорий Ларионов, Алексей Екимов, Иван Екимов, Ларион Яковлев КАЗАНЦОВЫ, Алексей Павлов, Иван Иванов, Петр Перфирьев, Леонтий Александров, Иван Перфирьев, Андрей Перфирьев, Степан Леонтьев, Леонтий Васильев, Семен Васильев, Иван Алексеев, Иван Яковлев, Сергей Алексеев, Никита Меркурьев, Филипп Яковлев, Осип Яковлев, Степан Меркурьев, Тимофей Иванов, Иван Савватьев, ТЫРЫШКИНЫ; Василий Васильев Дорохин; Илья Михайлов, Александр Михайлов, Максим Васильев КЛЕПИКОВЫ; Иван Степанов Агеев, Григорий Пантелеев, Митрофан Степанов БЕЗСПАЛОВЫ; Григорий Козмин, Григорий Афанасьев, ПРИБЫТКОВЫ; Федосей Фомин Росляков, Прохор Никитин Долгов; Дмитрий Федоров, Михайло Федоров АРДАТОВЫ, Алексей Петров Меркулов, Василий Игнатьев Беляев, Иван Сысоев Огнев, Тимофей Алексеев Ратьков, Антон Дмитриев Саньков, Ларион Алексеев Вишняков, Иван Антонов Отяжкин, Гаврило Александров Копытин, Григорий Егоров Решетов, Андрей Потилицин, Леонтий Иванов Казанцов, Семен Артомонов Саньков, Степан Кирилов Тырышкин, Федор Афанасьев Кайгородов, Артомон Гаврилов Копытин, Василий Алексеев Казанцов, Никита Алексеев Казанцов, Павел Нефедов Казанцов, Григорий Иванов Тырышкин, Степан Романов Сотников, Дмитрий Самсонов Казанцов, Василий Герасимов Глебов, Михаило Флегонтов Казанцов, Матвей Феоктистов Тырышкин, Александр Васильев Сотников, Петр Ильин Меркулов, Дмитрий Семенов Казанцов; Тарас Андреев Космынин; Дмитрий Никифоров Тырышкин; Афанасий Козмин Прибытков; Михайло Иванов Гаврюшкин; Иван Захаров Казанцов; Памфил[?] Иванов Гаврюшкин; а по безграмотству их и по личной просьбе и за себя руку приложил [Подписи:] Феоктист Долгов, Венедикт Гаврилов, Иван Степанов Тырышкин.
При составлении сего приговора находился и свидетельствую Ново-Тырышкинский Сельский Староста Василий Казанцов [Печать: Ново-Тырышкинский сельский староста]
Примечания публикатора:
[3] То есть: переселенцы упорствовали в уплате штрафов, поэтому старожилы принуждали их через волостной суд.
Гос. архив Томской области. Ф. Ф-3. Оп. 44. Д. 9. Л. 27–31 об.
Опубликовано в: Сибирские переселения: документы и материалы. Выпуск 4: Конфликты старожилов и переселенцев. 1880-е – 1910-е годы. СПб., 2020.
Вопросы:
1. Какие существенные уточнения старожилы вносят в описание фактов исправником: а) о покупке переселенцами домов; б) об участии их в платеже податей и исполнении повинностей; в) о достаточности земли?
2. Какую связь между причисленными и непричисленными переселенцами указывают жалобщики?
Расшифровка
Приговор
1883 года Октября 18 дня, мы нижеподписавшиеся Томской Губернии, Бийского Округа, V участка Алтайского Горного округа, Алтайской волости, села Ново-Тырышкинского крестьяне домохозяева, более двух третей голосов, будучи сего числа в общем на полном мирском сельском сходе в присутствии Сельского Старосты Василия Казанцова по делам Сельского Управления, куда прибыв к нам Алтайский Волостной Старшина Тырышкин и объявил доверенным нашим Семену Тырышкину и Никите Казанцову в присутствии нас распоряжение Его Превосходительства, Господина Томского Губернатора, [1] от 25 Августа с[его] г[ода] за № 590, последовавшее на имя Г. Бийского Окружного Исправника, переданное Исправником, от 6/9 Сентября Алтайскому отдельному Заседателю, а этим последним для объявления новоселам и доверенным нашим Волостному Старшине, об оставлении без удовлетворения просьбы, поданной в Мае месяце сего года, доверенным Тырышкиным и Казанцевым, жаловавшихся на постоянно делаемые стеснения новоселами в пользовании самовольном нашими землями, на неотнесение новоселами [Л. 27 об.] никаких общественных и сельских повинностей по месту жительства их в нашем селении, о неплатеже ими в общественный мирской капитал денег как за земли, так и неотнесение никаких повинностей и о неповиновении новоселов как Местному Сельскому Начальству и обществу, по единогласном обсуждении распоряжения этого находим, что просьба наша оставлена без удовлетворения вследствие неправильного и крайне неосновательного донесения Его Превосходительству Г. Окружным Исправником [2] от 12 Июля [3] за № 16400, во первых в донесении своем Исправник пишет, что прибывшие из Великороссийских губерний поселились в селении Ново-Тырышкинском с согласия общества и указывает на то обстоятельство, что будто бы старожилы означенного селения продали им свои дома, между тем при производстве удостоверения нами заявлено было Исправнику, что из старожилов собственно сибиряков никто почти домов своих не продавал, а продавали новоселам дома вновь причисленные в наше селение переселенцы большею частью их родственникам прибывшим сюда по их настоятельным просьбам и вопреки приговора постановленного нами, который при первоначальном [Л. 28] прибытии Новоселов в наше селение, был им всем объявлен, чтобы они отнюдь не имели права покупать дома ни у кого из общественников и не [об]заводились бы оседлостию, а в случае самовольной покупки домов, согласно приговора подвергли штрафу как покупателей, приобревших дома без разрешения Сельского Начальства, самовольно без всяких законных документов, имея в виду что если они Новоселы приобретут дома и обзаведутся прочною оседлостью, то выдворить их будет трудно, а также и продавцев домов, и штрафы эти взыскивались за упорством, большею частию чрез местный Волостной Суд, [4] и притом приговор этот постановлен в законном порядке, следовательно в этом случае Г. Исправник написал несправедливо; во-вторых тот же Исправник в донесении своем за № 16400 объясняет, что прибывшие крестьяне разных Великороссийских Губерний все общественные и сельские повинности как земскую гоньбу и прочие все повинности относят наравне с нами старожилами, и в этом обстоятельстве Исправник писал неосновательно и ложно, так как при удостоверении мы все единогласно объяснили Г. Окружному Исправнику, что никто из новоселов с первых дней прибытия их в наше селение и по настоящее время никогда общественных и сельских повинностей не относили и не относят и сейчас, от исполнения этих [Л. 28 об.] повинностей Новоселы первоначально отказывались под тем предлогом, что проживать без причисления не будут, а хоть и прибыли в наше селение, то только на одну зиму, а затем в последующие года как натурой отбывать повинности, а также и платить за оные деньги в мирской капитал упорно отказались, не смотря даже и на то, что по закону все прибывшие в селение непричисленные к обществу, обязательно все сельские повинности исключая податей, должны относить беспрекословно; почему ныне по неотступному ходатайству их, постановленным приговором 2 числа Апреля месяца сего года, утвержденному подписом более двух третей голосов, положили взыскивать с новоселов с каждого годного работника по шесть рублей в мирской капитал за земли, которые мы оплачиваем каждогодно в доход Кабинета Его Величества с каждой ревизской души по шесть рублей, а за неотнесение новоселами решительно никаких общественных сельских повинностей – взыскивать по имущественному их состоянию а именно с коров и лошадей с каждой штуки по одному рублю, а с овец по двадцать пять коп., с каждой овцы [5] , а не три рубля со скотины как донес Г. Исправник рапортом за № 16400, а также не за пастьбу скота, а так [Л. 29] как устройство поскотины расположено на наличное число имеющегося у нас скота и поскотина устроена на три года и новоселы от устройства поскотины отказались совсем по чему и обложены нами, частью денег за устройство поскотины на их скота и поскотины этой приходится огораживать на каждого годного работника от 70 до 100 сажен, а кроме того лес и жерди приходится возить за 20 и более верст из тайги (из камня), то и об этом донесено Исправником неправильно[;] далее за тем в донесении Г. Исправник доложил, что новоселы как исполняют все сельские повинности наравне с нами старожилами, так и повинуются во всем Сельскому Начальству и обществу беспрекословно, то это опровержено может быть Актом постановленным сего числа Алтайским Волостным Старшиной Тырышкиным об упорстве в даче подписки в объявлении им распоряжения за № 590 и нежелании выполнить условия предложенные Его Превосходительством Господином Начальником Губернии, и когда Окружной Исправник объявлял им предписание [6] за № 342, то Новоселы упорно отказывались от дачи подписи Исправнику и только [Л. 29 об.] при самом энергичном настояния и убеждениям [7] Исправника, кое-как согласились дать ему подписку в объявлении предписания за № 342, о чем он Исправник в донесении за № 16400 совершенно умолчал. Далее за тем доносит, что Новоселы решительно никакого стеснения не делают и земли у нас достаточно, уживаемся с Новоселами и живем безбедно, то и в этом случае донесения неосновательно, по той причине, что до прибытия Новоселов мы занимались хлебопашеством в больших размерах, чем конечно и гарантировали себя от бедности, постоянно упрочивая свое состояние и оплату податей и повинностей сбытом хлеба, имея под рукою своею для будущих посевов свежие пустоши и заложные земли а ныне же с окончательным наплывом к нам переселенцев, мы вместо пятнадцати или двадцати десятин посева, стали иметь возможность вспахивать до десяти и менее десятин средним числом, так как все пустоши, залоги и лучшие места самовольно захвачены пришельцами, так что не в далеком будущем мы старожилы должны будем неминуемо переселяться отсюда в другие места и окончательно [8] [Л. 30] разориться, а если и уживаемся с новоселами как написал в донесении Г. Исправник, то по крайней необходимости и стеснения от местного Начальства, которым все просьбы о постоянно делаемых стеснений Новоселами оставались без уважения и новоселам отдавалось преимущества более против старожилов почему и вынудили искать покровительства и защиты у Высшего Начальства. После окончания удостоверения, порученного подписанием за № 342, и отбытия Г. Исправника, новоселы решительно отказались уплачивать наложенные на них в мирской капитал деньги, и не стали являться на сходы по требованию Сельского Начальства и общества, вообще с того времени стали сильнее упорствовать и неповиноваться во всем. За тем Его Превосходительство в распоряжении своем за № 590 прописал, что все переселившиеся в Алтайский Горный Округ крестьяне из других губерний Российской Империи отнюдь не должны проживать в селениях горного ведомства без причисления в установленном порядке и пользоваться землею без платежа подушного шести рублевого оброка в доход Кабинета Его Величества, следовательно [Л. 30 об.] мы оплачивая свои земли каждогодно круговою порукою подушной шести рублевый оброк не желаем в никаком случае допустить самовольно и без всякой оплаты пользоваться Новоселам, оплаченными уже землями, не усматриваем такого закона, которым мы обязывались бы даром отдавать свою собственность пришельцам, а поэтому и Постановили настоящий приговор коим положили поручить и поручаем доверенному нашему Никите Логинову Казанцову и Семену Васильеву Тырышкину, снабдив их особою доверенностью приговор этот по записке в книгу приговоров представить при прошении вместе с доверенностью, приговором и копиями предписания за № 590 и акта, постановленного 18 сего Октября, Волостным Старшиной Тырышкиным Его Превосходительству Господину Томскому Губернатору и почтительнейше просить сделать распоряжение как о взыскании с новоселов денег в мирской капитал, так и о скорейшем выдворении их из нашего селения, [9] а виновных в неправильном и ложном производстве удостоверения, по предписанию за № 342 и донесении подвергнуть ответственности по закону [Л. 31] и о последующем распоряжении не оставить объявить нам чрез доверенных Казанцова и Тырышкина в чем крестьяне домохозяева и подписуемся: Иван Иванов, Егор Васильев, Трифон Осипов, Мосей Васильев, Иван Яковлев, Иван Васильев, Василий Осипов 1-й, Степан Васильев, Семион Михайлов, Федор Иванов, Егор Акимов, Егор Афанасьев, Василий Осипов 2-й, Дмитрий Афонасьев, Иван Никитин, Григорий Ларионов, Алексей Екимов, Иван Екимов, Ларион Яковлев КАЗАНЦОВЫ, Алексей Павлов, Иван Иванов, Петр Перфирьев, Леонтий Александров, Иван Перфирьев, Андрей Перфирьев, Степан Леонтьев, Леонтий Васильев, Семен Васильев, Иван Алексеев, Иван Яковлев, Сергей Алексеев, Никита Меркурьев, Филипп Яковлев, Осип Яковлев, Степан Меркурьев, Тимофей Иванов, Иван Савватьев, ТЫРЫШКИНЫ; Василий Васильев Дорохин; Илья Михайлов, Александр Михайлов, Максим Васильев КЛЕПИКОВЫ; Иван Степанов Агеев, Григорий Пантелеев, Митрофан Степанов БЕЗСПАЛОВЫ; Григорий Козмин, Григорий Афанасьев, ПРИБЫТКОВЫ; Федосей Фомин Росляков, Прохор Никитин Долгов; Дмитрий [10] Федоров, Михайло Федоров АРДАТОВЫ, Алексей Петров Меркулов, Василий Игнатьев Беляев, Иван Сысоев Огнев, Тимофей Алексеев Ратьков, Антон Дмитриев Саньков, Ларион Алексеев Вишняков, Иван Антонов Отяжкин, Гаврило Александров Копытин, Григорий Егоров Решетов, Андрей Потилицин, Леонтий Иванов Казанцов, Семен Артомонов Саньков, Степан Кирилов Тырышкин, Федор Афанасьев Кайгородов, Артомон Гаврилов Копытин, Василий Алексеев Казанцов, Никита Алексеев Казанцов, Павел Нефедов Казанцов, Григорий Иванов Тырышкин, Степан Романов Сотников, Дмитрий Самсонов Казанцов, Василий Герасимов Глебов, Михаило Флегонтов Казанцов, Матвей Феоктистов Тырышкин, Александр Васильев Сотников, Петр Ильин Меркулов, Дмитрий Семенов Казанцов; Тарас Андреев Космынин; Дмитрий Никифоров Тырышкин; Афанасий Козмин Прибытков; Михайло Иванов Гаврюшкин; Иван Захаров Казанцов; Памфил[?] Иванов Гаврюшкин; а по безграмотству их и по личной просьбе и за себя руку приложил [Подписи:] Феоктист Долгов[,] Венедикт Гаврилов[,] Иван Степанов Тырышкин.
При составлении сего приговора находился и свидетельствую Ново-Тырышкинский Сельский Староста Василий Казанцов [Печать: Ново-Тырышкинский сельский староста]
Примечания публикатора:
[3] Так в тексте. Должно быть: 21 июля.
[4] То есть: переселенцы упорствовали в уплате штрафов, поэтому старожилы принуждали их через волостной суд.
[5] Последнее слово вписано вместо ошибочно указанного "души".
[7] Падежная нестыковка. Очевидно, должно быть: "при самых энергичных настояниях и убеждениях исправника".
[8] Разбивка слова между листами: оконча//тельно.
[9] Далее стоит: "(допустивших)". В скобки, согласно старой канцелярской традиции, поставлено ошибочно написанное слово.
[10] Разбивка слова между листами: Дми//трий.
Археографическое описание.
Подлинник. Рукопись черными чернилами. Курсивом показано вписанное между строк. Бумага с тиснением в левом верхнему углу "Медянск[ая] фабр[ика] ПЕРВУШИНА В ВЯТКЕ № 7". Почерк ново-тырышкинского сельского писаря А. Лебедкина (известен по документу № 2).
Место хранения:
Гос. архив Томской области. Ф. Ф-3. Оп. 44. Д. 9. Л. 27–31 об.
Опубликовано в:
Сибирские переселения: документы и материалы. Выпуск 4: Конфликты старожилов и переселенцев. 1880-е – 1910-е годы. СПб., 2020.
