Перевод

Приговор

1883 года Марта 15 дня, мы нижеподписавшиеся Томской Губернии, Бийского Округа, V Участка Алтайского Горного округа, Алтайской волости, села Ново-Тырышкинского крестьяне домохозяева более двух третей голосов, будучи сего числа в общем собрании на полном сельском сходе, в присутствии нашего И. д. Сельского Старосты Николая Тырышкина, по делам касающимся сельского управления, где между прочим, имели единогласное суждение о том, что крестьяне разных Великороссийских губерний, по прибытии в наше село Ново-Тырышкинское, не испросив предварительно у общества приемных приговоров на принятие их в среду нашу более шестидесяти семейств, первоначально купили себе у жителей соседних селений, а частью и у местных общественников из российских же переселенцев, причислившихся в наше общество, дома, не испросив на то согласия общества, и местной сельской власти; притом без всяких расписок и законных документов на право владения таковыми, несмотря на то, что им всем было объявлено, тотчас же по прибытии их в наше селение, чтобы они позаботились сперва исходатайствовать у общества приемные приговора на причисление свое, а затем уже и обзаводиться прочною оседлостию, в чем нами и постановлен был единогласный приговор, которым воспрещена местным жителям продажа непричисленным новоселам домов, – с тем что, если кто из местных жителей вопреки постановленного приговора продадут дома новоселам переселенцам, прежде их причисления к селу Ново-Тырышкинскому и в особенности  вместе с усадебною землею, без согласия общества и разрешения местного сельского начальства и без всяких законных документов, то виновных как покупщиков так и продавцов подвергать денежному штрафу в размере одного рубля серебром, а продавцам кроме того не отводить ни под каким видом вновь усадебных мест, они должны оставаться на проданных ими усадьбах что и выполняется; хотя же покупка  домов и производилась новоселами в нашем селении, то весьма в небольшом количестве и то у российских же переселенцев причислившихся ранее в среду нашу; но указанная выше мера наказания не привела к желаемому результату, потому, что обзаведясь самовольно и без согласия общества прочною домашнею оседлостью, переселенцы не стали заботиться о своевременном перечислении их в наше селение, а под разными предлогами старались силою или же обманом захватывать и захватили лучшие у нас хлебопахотные и сенокосные участки, при требовании же с них за право пользования земельными участками в общественный капитал денег, от уплаты совсем отказались во первых по неимению будто бы денег вследствие разорения а во вторых по бедности, – между тем у этих бедняков 200 душ годных работников, почти у каждого как в лошадях, так в рогатом и домашнем скоте недостатка не оказывается, а год от года скота у них более увеличивается, так оне не относили и не относят никогда никаких натуральных общественных повинностей и на неоднократно подаваемые нами прошения о выселении самовольно заселившихся без согласия общества Новоселов никаких распоряжений и до настоящего времени не последовало. От чего Новоселы стали считать себя уже коренными как будто жителями и при всяком понуждении к скорейшему выдворению или причислению, говорили, что причисляться и выезжать из нашего селения они не желают, а если потребуется то Начальство причислит их и без их ходатайства, а за тем и вновь прибывшие Новоселы во всем последовали примеру своих собратов переселенцев, стали во всем оказывать неповиновение как местной сельской власти, так и обществу проживая до десяти и более лет никогда и никто из Новоселов не относили и не относят и по настоящее время никаких общественных натуральных повинностей и пользуются самовольно и бесплатно землею, в особенности, нынешнею зимою заготовили в изобилии как из местных общественничьих так и из казенных дач лесного материала и разные домашние принадлежности и в общем с наплывом к нам переселенцев увеличились мошенничества, кражи, самоуправство и другие противозаконные поступки, а в особенности пьянство, разврат, чего в прежнее время до их прибытия случалось редко, так что не в далеком будущем мы сами должны выселяться в другие места от чего должны неминуемо сами разориться, а как производительной хлебопахотной земли против наличного числа душ в избытке не имеется, почему мы в виду изложенных здесь обстоятельств крестьян Новоселов принять на жительство не согласны и не желаем, а единогласно присудили учинить ходатайство об окончательном выдворении ныне всех непричисленных Новоселов в чем Постановив настоящий приговор положили избрать из среды своей и избрали двух человек доверенных лиц, хорошего поведения не бывших под судом и следствием крестьян Никиту Казанцова и Семена Тырышкина, снабдив их особою доверенностью, уполномочиваем их – приговор этот представить на благоусмотрение и зависящее распоряжение к Его Превосходительству Господину Томскому Губернатору при чем почтительно просим Особу Его Превосходительства не оставить сделать зависящее распоряжение о выдворении из нашего селения всех непричисленных Новоселов и о последующем распоряжении поставить нас в известность чрез упомянутых доверенных или чрез Алтайское Волостное Правление в чем крестьяне домохозяева и подписуемся: Алексей Павлов, Павел Семенов, Степан Леонтьев, Григорий Ипатов, Феоктист Васильев, Григорий Иванов, Леонтий Васильев, Иван Иванов,  Сергей Алексеев Тырышкин; Иван Яковлев, Алексей Екимов, Иван Васильев, Михайло Васильев, Степан Васильев, Дмитрий Семионов, Ларион Алексеев, Казанцевы; Дорофей Бирюков; Матвей Степанов Безспалов; Иван Степанов Агеев, Григорий Ларионов Казанцев; Иван Петров Меркулов; Дмитрий Матвеев Золотянин; Василий Васильев Дорохин; Иван Андреев Космынин; Никита Васильев Грошев; Семен Артомонов Саньков; Михаил Федоров Ардатов; Петр Ильин Меркулов; Максим Васильев Коспанов; Иван Осипов Казанцев; Дмитрий Афанасьев Казанцев; Семен Ларионов Казанцев; Иван Антонов Отяжкин; Филипп Яковлев Тырышкин; Иван Перфирьев Тырышкин; Архип Степанов Шестаков; Иван Яковлев Тырышкин; Яков Ильин Воронов; Павел Васильев Казанцев; Клементий Гурьянов Казанцев; Алексей Данилов Ратьков; Степан Иванов Быкасов; Данило Степанов Тырышкин; Иван Екимов Казанцев; Абрам Васильев Нецветаем, Тимофей Наумов; Мосей Казанцев; [Л. 9] Ипат Алексеев Тырышкин; Степан Григорьев, Иван Яковлев, Леонтий Назаров, Василий Меркурьев, Иван Алексеев, Павел Степанов, Дмитрий Степанов, Тырышкины; Семен Михайлов, Степан Мосеев, Иван Иванов,  Иван Захаров, Василий Алексеев, Василий Филатов, Никита Иванов, Иван Васильев, Леонтий Иванов, Кирило Афонасьев, Иван Егоров  Казанцовы; Григорий Пантелеев Безспалов; Федот Афонасьев Кайгородов; Илья Иванов Казанцев; Григорий Егоров Решетов; Иван Сысоев Огнев; Федосей Фомин Росляков; Михайло Васильев Казанцев; Дмитрий Никифоров Казанцов; Архип Семенов Казанцов; Иван Никитин Казанцев; Степан Меркурьев Тырышкин; Семен Дмитриев Казанцев; Павел Васильев Казанцев; Архип Трифонов Казанцев; Василий Кирилов Тырышкин; Василий Осипов Казанцев; Тимофей Дементиев Печенин; Ларион Яковлев Казанцев; Дмитрий Иванов Саньков; Петр Филатов Казанцев; Митрофан Степанов Безспалов; Андриян Ильин Воронов; Самойло Никифоров Тырышкин; Александр Иванов Макаров; Петр Перфильев Тырышкин; Максим Васильев Тырышкин; Иван Иванов Отяжкин; Тимофей Иванов Тырышкин; Филипп Яковлев Тырышкин; Перфирий Иванов Тырышкин; Артомон Гаврилов Копытин; Гаврило Александров Копытин; по безграмотству и личной просьбе крестьян домохозяев Алексея Павлова Тырышкина и прочих и за себя руку приложил [подпись:] руку приложил таковой же Иван Степанов[,] [подпись:] Андрей Иванов Казанцов.

При составлении приговора находился и свидетельствую. И. д. Ново-Тырышкинского Сельского старосты Николай Васильев Тырышкин. [печать ново-тырышкинского сельского старосты]

Сельский писарь [подпись:] А. Лебедкин

Приговор этот подлинником в шнуровую на записку приговоров книгу под № 13 записан правильно.

И. д. Сельского старосты Тырышкин [печать ново-тырышкинского сельского старосты]

Гос. архив Томской области. Ф. Ф-3. Оп. 44. Д. 9. Л. 7–9.
Опубликовано в: Сибирские переселения: документы и материалы. Выпуск 4: Конфликты  старожилов и переселенцев. 1880-е – 1910-е годы. СПб., 2020.

Вопросы:
1. Как давно в Ново-Тырышкино появились непричисленные переселенцы?
2. С чьей помощью непричисленным переселенцам удавалось селиться в Ново-Тырышкино?
3. Каково правовое положение "собратьев переселенцев", с которых "берут пример" "вновь прибывшие новосёлы" (причисленные или непричисленные)?
4. Каково численное соотношение сил в борьбе непричисленных переселенцев и общественников, если допустить, что на одного домохозяина приходится один годный работник без права голоса?
5. Какие семейные кланы, судя по подписям, существуют в Ново-Тырышкино?