Перевод
В Новотырышенском обществе по сведениям Алтайского горного правления и согласно плана составленного в 1824 году считается земель:
Пахотной – 8069 дес. 1300 саж
Покосной – 1100 дес. 1700 саж.
Под усадьбами и скотским выпуском – 2123 дес. 1430 саж.
Всего земель – 11293 дес. 2030 саж.
Справка эта выдана из Алтайского волостного правления Новотырышенскому обществу. – Сентября 13 дня 1882 года.
Волостной старшина Тырышкин
[Печать Алтайского волостного правления Бийского округа]
Писарь [подпись неразборчива]
Гос. архив Томской области. Ф. Ф-3. Оп. 44. Д. 9. Л. 59–59 об.
Опубликовано в: Сибирские переселения: документы и материалы. Выпуск 4: Конфликты старожилов и переселенцев. 1880-е – 1910-е годы. СПб., 2020.
Вопросы:
1. Сколько крестьян могло бы жить без тесноты в с. Ново-Тырышкинском, если считать приемлемым наделом 15 десятин "удобной земли" (пашни, покосы, выгоны) на душу мужского пола?
2. С какой целью могла бы быть выдана такая справка?
Расшифровка
В Новотырышенском обществе по сведениям Алтайского горного правления и согласно плана составленного в 1824 году считается земель:
Пахотной – 8069 дес. 1300 саж
Покосной – 1100 дес. 1700 саж.
Под усадьбами и скотским выпуском – 2123 дес. 1430 саж.
Всего земель – 11293 дес. 2030 саж.
Справка эта выдана из [л. 59 об.] Алтайского [1] волостного правления Новотырышенскому обществу. – Сентября 13 дня 1882 года.
Волостной старшина Тырышкин
[Печать Алтайского волостного правления Бийского округа]
Писарь [подпись неразборчива]
Примечание публикатора:
[1] Разбивка слова между листами: Ал//тайского
Археографическое описание:
Подлинник. Рукопись синими чернилами. Бумага с тиснёным штемпелем, в фигурной рамке, в три строки: "ФАБРИКИ ПЛАТУНОВА № 8". Тёмный след на л. 59 остался от печати на л. 58 об. (документ № 26).
Место хранения:
Гос. архив Томской области. Ф. Ф-3. Оп. 44. Д. 9. Л. 59–59 об.
Опубликовано в:
Сибирские переселения: документы и материалы. Выпуск 4: Конфликты старожилов и переселенцев. 1880-е – 1910-е годы. СПб., 2020.
