Перевод
Г. Бийскому Окружному Исправнику
Прошу Ваше Высокоблагородие немедленно объявить с подпискою доверенным от крестьян села Ново-Тырышкинского Никите Логинову и Егору Васильеву Казанцевым, что прошение их об удалении из села Ново-Тырышкинского крестьян переселенцев мною оставлено без последствий за силою последовавшего со стороны Г. Начальника губернии распоряжения [1] от 14 сего Мая за № 580. Подписку просителей представьте мне.
Примечание публикатора:
[1] Документ № 28.
Гос. архив Томской области. Ф. Ф-3. Оп. 44. Д. 9. Л. 61.
Опубликовано в: Сибирские переселения: документы и материалы. Выпуск 4: Конфликты старожилов и переселенцев. 1880-е – 1910-е годы. СПб., 2020.
Вопрос:
1. Кто автор документа?
Расшифровка
Г. Бийскому Окружному Исправнику
Прошу Ваше Высокоблагородие немедленно объявить с подпискою доверенным от крестьян села Ново-Тырышкинского Никите Логинову и Егору Васильеву Казанцевым, что прошение их [1] об удалении из села Ново-Тырышкинского [2] крестьян переселенцев мною оставлено без последствий за силою последовавшего со стороны Г. Начальника губернии распоряжения [3] от 14 сего Мая за № 580. Подписку просителей представьте мне.
Примечания публикатора:
[1] Вписано поверх зачёркнутого того же слова.
[2] Вписано вместо "селения их".
[3] Документ № 28.
Археографическое описание.
Черновой отпуск. Рукопись коричневыми чернилами. Курсивом показано вписанное над строкой.
Исходящий номер:
№ 611
Место хранения:
Гос. архив Томской области. Ф. Ф-3. Оп. 44. Д. 9. Л. 61.
Опубликовано в:
Сибирские переселения: документы и материалы. Выпуск 4: Конфликты старожилов и переселенцев. 1880-е – 1910-е годы. СПб., 2020.