Перевод
Господину Томскому Губернатору
Рапорт
Представляя при этом подписку доверенного от общества крестьян села Ново-Тырышкина Алтайской волости Семена Васильева Тырышкина, в объявлении ему предписания от 26-го Ноября минувшего года [1] за № 976, имею честь донести Вашему Превосходительству, что, я лично, внушал крестьянам Великороссийских губерний, самовольно поселившимся в селе Ново-Тырышкинском о необходимости приискать другое место для переселения, вследствие не желания общества принять их; ввиду упорства переселенцев указывал закон преследующий не исполнение распоряжений правительства, но считаю долгом доложить Вашему Превосходительству, что многие из этих переселенцев, при желании даже повиноваться не в состоянии будут переехать на другое место по бедственному своему положению.
[Подпись:] Окружный Исправник А. Новогонский
Примечание публикатора:
[1] См. документ № 13.
Гос. архив Томской области. Ф. Ф-3. Оп. 44. Д. 9. Л. 43–43 об.
Опубликовано в: Сибирские переселения: документы и материалы. Выпуск 4: Конфликты старожилов и переселенцев. 1880-е – 1910-е годы. СПб., 2020.
Вопрос:
1. Какое решение проблемы подразумевает исправник?
Расшифровка
Господину Томскому Губернатору
Рапорт
Представляя при этом подписку доверенного от общества крестьян села Ново-Тырышкина Алтайской волости Семена Васильева Тырышкина, в объявлении ему предписания от 26-го Ноября минувшего года [1] за № 976, имею честь донести Вашему Превосходительству, что, я лично, внушал крестьянам Великороссийских губерний, самовольно поселившимся в селе Ново-Тырышкинском о необходимости приискать другое место для переселения, вследствие не желания общества принять их; ввиду упорства переселенцев указывал закон преследующий не исполнение распоряжений правительства, но считаю долгом доложить [Л. 43 об.] Вашему Превосходительству, что многие из этих переселенцев, при желании даже повиноваться не в состоянии будут переехать на другое место по бедственному своему положению.
[Подпись:] Окружный Исправник А. Новогонский
Примечание публикатора.
[1] См. документ № 13.
Археографическое описание.
Подлинник. Рукопись серыми чернилами. Типо/литографский бланк: "Бийский окружный исправник".
Исходящий номер:
№ 1949
Дата получения:
10 февраля 1884 (синими чернилами на верхнем поле справа).
Входящий номер:
№ 146 (коричневыми чернилами на верхнем поле слева).
Пометы (кроме указанных выше):
Ниже даты получения, той же рукой – "Архипову", ещё ниже той же рукой: "Доложить [неразборчиво]"
Место хранения:
Гос. архив Томской области. Ф. Ф-3. Оп. 44. Д. 9. Л. 43–43 об.
Опубликовано в:
Сибирские переселения: документы и материалы. Выпуск 4: Конфликты старожилов и переселенцев. 1880-е – 1910-е годы. СПб., 2020.
