Перевод
Объявление
Сим объявляется переселенцам уч. Серебряный Ключ Никольской волости Минусинского уезда Генриху Нейман и друг., что дополнительное прошение их от 16 сентября о переводворении на другой участок оставлено без рассмотрения в виду мотивов указанных в объявленном им журнале присутствия от 2 сентября с.г. за №577.
[подписи:] [имя неразборчиво]
Никольскому Волостному Правлению для вручения просителям.
Государственный архив Красноярского края. Ф. 595. Оп. 31. Д. 1314. Л. 9.
Опубликовано в: Сибирские переселения: документы и материалы. Выпуск 4: Конфликты
старожилов и переселенцев. 1880-е – 1910-е годы. СПб., 2020.
Расшифровка
Объявление
Сим объявляется переселенцам уч. Серебряный Ключ Никольской волости Минусинского уезда Генриху Нейман и друг., что дополнительное прошение их от 16 сентября о переводворении на другой участок оставлено без рассмотрения в виду мотив [указанных] в объявленном им журнале присутствия от 2 сентября с.г. за №577.
[подписи:][имя неразборчиво]
Никольскому Волостному Правлению для вручения просителям.
Археографическое описание.
Подлинник. Рукопись чёрного цвета
Дата составления:
29.09.1904 г.
Исходящий номер:
№ 5143
Пометы (кроме указанных выше):
«№ 1681», «130», «д.70/1904 г.»
Место хранения:
Государственный архив Красноярского края. Ф. 595. Оп. 31. Д. 1314. Л. 9.
Опубликовано в:
Сибирские переселения: документы и материалы. Выпуск 4: Конфликты старожилов и переселенцев. 1880-е – 1910-е годы. СПб., 2020.
