Расшифровка

В Енисейское Губернское по Крестьянским Делам Присутствие

Крестьян заселка Серебряный Ключ
Никольской волости
Минусинского уезда, дополнительное
Объяснение.

1904 года в январе месяце мы подали прошение с ходатайством Господину Министру Внутренних Дел об переводворении нас на другой участок, но было передана на распоряжение господина Енисейского губернатора, где и состоялось рассмотрение настоящего дела. Собрание по Крестьянским делам Присутствие оставило наше ходатайство без удовлетворения, что нам сего 14 сентября с.г. Никольским волостным старшиной под расписку объявлено; - По сему поводу мы принуждены вторично ходатайствовать и представляем в сем же объяснении, почему именно, нельзя жить на участке «Серебряный ключ». Во-первых, ходаки осмотрели участок и по наружному виду, так сказать, и понравился и стали селиться и обрабатывать пашни, но в течение 3-х лет ещё ни у одного хозяина вернулось семя, а каждый год дожжен покупать хлеб и семя. Так пропали все труды и расходы. Потому что участок [Л.7 об.] очень низок, притом горист и каменист, к нему со всех сторон сливаются ключи и участок пригоден под сенокос, а под пашню никогда не годен, что в удостоверение могут засвидетельствовать соседние старожилы дер. Малого и большого «Хабыка», малого и большого Телеке и прочие – даже в то время Бывший Господин Крестьянский Начальник 2-го уч. Минусинского уезда «Буданцов» советовал ходакам, и не хотел им отдать участ. Серебряный ключ. Предлагал, что он только годен под сенокос; так равно господин Генерал Старши «Инжинер» предлагал также не селиться на этот участок, потому что вам там невозможно будет жить, - а лучше селиться на участки которых есть 3 в Бийской волости Минусинского уезда, но ходаки не слушались, а теперь все вместе пропадаем. Так как на Серебряном ключе как в неурожайные, так и в урожайные годы, всегда без хлеба, а так как присутствие отстранило наше ходатайство по причине повсеместному неурожаю. Но ныне повсеместно средственный урожай, но на Серебряной ключе нет ничего, солома и то мало годна. Подати, волостные и сельские сборы необходимы и требуются, а их взять не откуда. Кусок насущного хлеба, одежду и все прочие, нужно добывать на стороне, принуждены (страшно сказать) отказаться от заселка Серебряный ключ и бежать куда глаза глядят. Но в надежде на во-первых на Господа Бога, и во вторых на милость [Л.8] Губернского по Крестьянским Делам Присутствия отменить свое постановление, назначить нам другой хлебородный участок, дабы мы с благодарностью и благоговением сполняли свой долг и воспитали своих детей да выросли бы на славу Великому Государю и Отечеству; все верноподданейше и покорнейше просим не оставить нашу просьбу без удовлетворения, в скорейшем времени дать нам право на приискание нового участка, в том подписуемся: крестьяне= Генрих Нейман, Фридрих Эльгарт, Людвиг Беткер, Михаил Нейман, Иоганн Глещинский и других за неграмотных и за себя расписались

[подписи:] Карл Клингбайл, Иоганн Борута, Густав Вайх, Егор Фелкер, Петра Нейбергер.

Сентября 16 дня 1904 года.

Археографическое описание.
Подлинник. Рукопись чёрного цвета.
Дата получения:
23.09.1904 г. (синий штамп)
Входящий номер:
№1687
Пометы (кроме указанных выше):
На Л.7: «д.170/1904 г.» (карандашом), «сор» (синим карандашом), «Кр» (фиолетовым карандашом)
Место хранения:
Государственный архив Красноярского края. Ф. 595. Оп. 31. Д. 1314. Л.7–8
Опубликовано в:
Сибирские переселения: документы и материалы. Выпуск 4: Конфликты старожилов и переселенцев. 1880-е – 1910-е годы. СПб., 2020.

Изображение