Перевод
Господину чиновнику по крестьянским делам 2-го участка [1] Бийского округа.
Ноября 18 дня 1891 г.
Препровождая при сем полученное от Канцелярии прошений, на Высочайшее имя приносимых, прошение доверенного от крестьян села Пруткова, Воронежской губернии, поселившихся в поселке Терском, Бийского округа, Артемона Платонова, в котором он жалуется на стеснения его доверителей старожилами-казаками, предлагаю Вашему Высокоблагородию по содержанию прошения доставить надлежащие сведения и Ваше заключение по ходатайству просителя.
И.д. Губ. Шапошников
Скрепил секретарь Архипов.
Примечания публикатора:
[1] Чиновник губернского правления неточно представлял, в чьём ведении находится Антоньевская станица. И это отношение, и направленное 24 марта 1892 г. напоминание (л. 4 об.) были пересланы крестьянским чиновником 2-го участка в 1-й участок, о чём он сообщил губернатору 14 апреля 1892 г. (л. 17). И ответ с возвратом платоновского прошения на высочайшее имя (л. 27), и ответ по существу дела (документ № 18) будут получены именно из 1-го бийского участка. Документы на листах 4, 17 и 27 не публикуются, поскольку по существу дела не дают ничего нового по сравнению с другими документами; их роль ограничивается поторапливанием исполнителей либо устранением канцелярской путаницы.
Гос. архив Томской области. Ф. Ф-3. Оп. 44. Д. 148. Л. 2–2 об.
Опубликовано в: Сибирские переселения: документы и материалы. Выпуск 4: Конфликты старожилов и переселенцев. 1880-е – 1910-е годы. СПб., 2020.
Вопрос:
1. Какая роль в разрешении конфликта отводится губернатором чиновнику по крестьянским делам?
Расшифровка
Г. Чиновнику по крестьянским делам 2 участка [1] Бийского округа.
Ноября 18 дня 1891 г.
Препровождая при сем полученное от Канцелярии Прошений на Высочайшее имя приносимых, прошение доверенного от крестьян села Пруткова, Воронежской губ, поселившихся в поселке Терском, Бийского округа, Артемона Платонова, в котором он жалуется на стеснения его [Л. 2 об.] доверителей [2] старожилами-казаками, предлагаю Вашему Высокоблагородию по содержанию прошения доставить надлежащие сведения и Ваше заключение по ходатайству просителя.
И.д. Губ. Шапошников
Скрепил секретарь Архипов.
Примечания публикатора:
[1] Чиновник губернского правления неточно представлял, в чьём ведении находится Антоньевская станица. И это отношение, и направленное 24 марта 1892 г. напоминание (л. 4 об.) были пересланы крестьянским чиновником 2-го участка в 1-й участок, о чём он сообщил губернатору 14 апреля 1892 г. (л. 17). И ответ с возвратом платоновского прошения на высочайшее имя (л. 27), и ответ по существу дела (документ № 18) будут получены именно из 1-го бийского участка. Документы на листах 4, 17 и 27 не публикуются, поскольку по существу дела не дают ничего нового по сравнению с другими документами; их роль ограничивается поторапливанием исполнителей либо устранением канцелярской путаницы.
[2] Разбивка слова между листами: до//верителей
Археографическое описание.
Отпуск. Рукопись коричневыми чернилами. Фамилия Платонова подчёркнута автором документа.
Исходящий номер:
3077
Пометы:
На левом поле – две пометы, каждая в две строки: "2906 // [18]91 г.", "№ д[ела] 379 // [18]91 г."
В левом нижнем углу росчерк, напоминающий "исп[олнено]"
Место хранения:
Гос. архив Томской области. Ф. Ф-3. Оп. 44. Д. 148. Л. 2–2 об.
Опубликовано в:
Сибирские переселения: документы и материалы. Выпуск 4: Конфликты старожилов и переселенцев. 1880-е – 1910-е годы. СПб., 2020.
