Перевод
Его Превосходительству,
Господину Томскому Губернатору
Барнаульского Уездного Исправника
Рапорт
Вследствие телеграфного распоряжения от 14 сего Июня докладываю Вашему Превосходительству, что в дер. Сартаковой, Федосовской волости, вверенного мне уезда, с 1910 года оседло проживает крестьянин Фрол Васильевич Васильев с семейством, он, в виду двойного причисления Томской казённой палатой от 15 марта 1911 года за № 29749, отчислен из состава крестьян дер. Сартаковой. Фрол Васильев, несмотря на неоднократные разъяснения волостного правления и лично местного Крестьянского Начальника, продолжает считать себя причисленным к Сартаковскому обществу.
13-го сего Июня Фрол Васильев с сыном своим Александром в черте надела крестьян названной деревни самовольно нарубили березового леса, который, не смотря на воспрещение сельского старосты и понятых, увезли домой, угрожая последним топором и колом, второй же сын Васильева – Никанор, в то время когда отец и брат рубили лес, самовольно распахивал в поскотине общественную землю, что было замечено сельским старостой, который пригласив с собою 6 человек понятых, отправился к месту распашки, по дороге встретил идущего в поле крестьянина односельца Нестера Калягина и предложил ему идти с ними. По приходе к месту, где Никанор Васильев распахивал землю, староста предложил ему прекратить распашку, что тот и исполнил, но к этому моменту, успев сложить лес, на лошади, запряжённой в телегу, быстро подъехал брат Никанора Васильева – Александр и закричал «держи кого-нибудь из них», после чего Никанор Васильев вытащил из за голенища нож и стал наступать, при чем замахнулся с целью нанести удар, на понятого Семена Борзенко, но последний увернулся от удара и стал за понятого Нестера Калягина, вооруженного ружьем. Никанор Васильев стал наступать и на Калягина, который защищаясь ружьём, сделал Васильеву несколько предупреждений и видя, что на Васильева предупреждения не действуют, произвел в него выстрел, пуля попала под левую мышицу, вышла в спину и смерть наступила моментально. Староста Аверьянов с другими понятыми, будучи на лошадях, в это время отъехали на приличную дистанцию и оказались в положении зрителей. Произведя выстрел в Никанора Васильева – Нестер Калягин побежал от него в сторону где стояли староста и другие, но когда бежал, то споткнулся и упал; в это время его догнал Александр Васильев и лежачему нанес удар привезенной с собою, косой (литовкой) в правое предплечье спереди, от чего Калягин умер на месте. После всего случившегося, бывшие здесь староста с понятыми и сам Васильев разбежались. Александр Васильев с отцом своим Фролом, как установлено дознанием, 13-го же Июня уехали в гор. Ново-Николаевск, от куда не возвратились до сего времени. Произведённое об этом дознание, вместе с вещественными доказательствами, 14 Июня препровождено Мировому судье 13 участка Барнаульского уезда в порядке следствия.
К этому считаю нужным доложить Вашему Превосходительству, в дополнение представления своего от 28 Сентября 1915 года за № 5309, основанного на предписании (по II отделению) от 3 Августа м.г. за № 11605, что отношения между крестьянами дер. Сартаковой и упомянутыми Васильевыми обострились до невозможности, крестьяне озлоблены на непричисленных за то, что они проживая в этой деревне оседло, не взирая ни на какие распоряжения, пашут не принадлежащую им землю, рубят лес, в общественном выгоне пасут скот, и не платят и не несут буквально никаких повинностей.
Уездный Исправник [Подпись неразборчива]
«22» июня 1916 года
№ 3890.
Секретарь [Подпись неразборчива]
Гос. архив Томской области. Ф. Ф-3. Оп. 12. Д. 1382. Л. 82–83.
Опубликовано в: Сибирские переселения: документы и материалы. Выпуск 4: Конфликты старожилов и переселенцев. 1880-е – 1910-е годы. СПб., 2020.
Вопросы:
1. Кто напал первым – старожилы или переселенцы?
2. Какие дальнейшие действия исправник полагает необходимыми?
Расшифровка
Его Превосходительству,
Господину Томскому Губернатору
Барнаульского Уездного Исправника
Рапорт
Вследствие телеграфного распоряжения от 14 сего Июня докладываю Вашему Превосходительству, что в дер. Сартаковой, Федосовской волости, вверенного мне уезда, с 1910 года оседло проживает крестьянин Фрол Васильев[ич] Васильев с семейством, он, в виду двойного причисления Томской казённой палатой от 15 марта 1911 года за № 29749, отчислен из состава крестьян дер. Сартаковой. Фрол Васильев, не смотря на неоднократные разъяснения волостного правления и лично местного Крестьянского Начальника, продолжает считать себя причисленным к Сартаковскому обществу.
13-го сего Июня Фрол Васильев с сыном своим Александром в черте надела крестьян названной деревни, самовольно нарубили березового леса, который, не смотря на воспрещение сельского старосты и понятых, увезли домой, угрожая последним топором и колом, второй же сын Васильева – Никанор, в то время когда отец и брат рубили лес, самовольно распахивал в поскотине общественную землю, что было замечено сельским старостой, который пригласив с собою 6 человек понятых, отправился к месту распашки, по дороге встретил идущего в поле крестьянина односельца Нестера Калягина и предложил ему идти с ними. По приходе к месту, где Никанор Васильев распахивал землю, староста предложил ему прекратить распашку [1] [Л. 82 об] что тот и исполнил, но к этому моменту, успев сложить лес, на лошади, запряжённой в телегу, быстро подъехал брат Никанора Васильева – Александр и закричал «держи кого нибудь из них», после чего Никанор Васильев вытащил из за голенища нож и стал наступать, при чем замахнулся с целью нанести удар, на понятого Семена Борзенко, но последний увернулся от удара и стал за понятого Нестера Калягина, вооруженного ружьем. Никанор Васильев стал наступать и на Калягина, который защищаясь ружьём, сделал Васильеву несколько предупреждений и видя, что на Васильева предупреждения не действуют, произвел в него выстрел, пуля попала под левую мышицу, вышла в спину и смерть наступила моментально. Староста Аверьянов с другими понятыми, будучи на лошадях, в это время отъехали на приличную дистанцию и оказались в положении зрителей. Произведя выстрел в Никанора Васильева – Нестер Калягин побежал от него в сторону где стояли староста и другие, но когда бежал, то споткнулся и упал; в это время его догнал Александр Васильев и лежачему нанес удар привезенной с собою, косой (литовкой) в правое предплечье спереди, от чего Калягин умер на месте. После всего случившегося, бывшие здесь староста с понятыми и сам Васильев разбежались. Александр Васильев с отцом своим Фролом, как установлено дознанием, 13-го же Июня уехали в гор. Ново-Николаевск, от куда не возвратились до сего времени. Произведённое об этом дознание, вместе с вещественными доказательствами, 14 Июня препровождено Мировому судье 13 участка Барнаульского уезда в порядке следствия.
К этому считаю нужным доложить Вашему Превосходительству, в дополнение представления своего от 28 Сентября 1915 года за № 5309, основанного на предписании /по II отделению/ от 3 Августа м.г. за № 11605, что отношения [2] между крестьянами дер. Сартаковой и упомянутыми Васильевыми [3] [Л. 83] обострились до невозможности, крестьяне озлоблены на непричисленных за то, что они проживая в этой деревне оседло, не взирая ни на какие распоряжения, пашут не принадлежащую им землю, рубят лес, в общественном выгоне пасут скот, и не платят и не несут буквально никаких повинностей.
Уездный Исправник [Подпись неразборчива]
«22» июня 1916 года
№ 3890.
Секретарь [Подпись неразборчива]
Примечания редактора:
[1] Разбивка слова между листами: рас//пашку
[2] В документе ошибочно – «отношение».
[3] Разбивка слова между листами: Василье//выми
Археографическое описание.
Подлинник. Машинопись чёрного цвета на специальном бланке Барнаульского уездного исправника для рапортов Томскому губернатору. Текст, являющийся частью бланка, показан курсивом. Число в дате и исходящий номер проставлены от руки. Показаны подчёркивания красным карандашом.
Входящие штампы:
Томского губернатора – 26 июня 1916 г., Крестьянского отделения – 27 июня 1916, № 3563; Второго отделения Томского губернского управления – 28 июня 1916 г. (рядом номер: 7626).
Пометы (кроме указанных выше):
Слева вверху – надпись коричневыми чернилами: «Передать во II Отделение Губернского Правления для приобщения к переписке. Непременный Член [подпись:] Барок. 27/VI 1916 г.» Справа вверху, коричневыми чернилами, по вертикали: "Срочно доложить [подпись неразборчива]. Г. Суханов". Пометы бордовым карандашом: слева вверху – "IV", справа вверху – "Выслать из губ[ернии]. 30/VI". На листе 82 поверх левого края текста – простым карандашом: «Вопрос выселить самовольных переселенцев».
Место хранения:
Гос. архив Томской области. Ф. Ф-3. Оп. 12. Д. 1382. Л. 82–83.
Опубликовано в:
Сибирские переселения: документы и материалы. Выпуск 4: Конфликты старожилов и переселенцев. 1880-е – 1910-е годы. СПб., 2020.
