Расшифровка

Господину Томскому Губернатору

По приказанию Господина Министра Внутренних Дел, Земский Отдел имеет честь покорнейше просить Ваше Превосходительство ускорить сообщением отзыва на отношение от 3 Февраля 1884 г.  [1] № 903 по делу крестьян Новочехина и Иматова [2]

За управляющего Отделом [Подпись:] В. Быховец.

За производителего [3] дел [Подпись:] В. Философов

Примечания публикатора:
[1] Документ № 16.
[2] Как и в документе 16, фамилии авторов жалобы написаны с ошибками.
[3] Так в документе. Делопроизводитель дважды дописал одинаковые окончания, а надо было – разные.

Археографическое описание.
Подлинник. Типо/литографский бланк (шаблон) Земского отдела МВД (4-е делопроизводство).
Курсивом показаны слова, вписанные в бланк от руки коричневыми чернилами.

Исходящий номер:
№ 5051

Дата получения:
17 мая 1886 (наборный штамп справа вверху).

Пометы (кроме указанных выше):
Простым карандашом «? Справ[ка от] Кр[естьянского] Пр[исутствия]»
Слева вверху: "4174"; и "969"; – вероятно, входящие номера канцелярии губернского управления
и Крестьянского присутствия.

Место хранения: 
Гос. архив Томской области. Ф. Ф-3. Оп. 44. Д. 9. Л. 114.

Опубликовано в:
Сибирские переселения: документы и материалы. Выпуск 4: Конфликты
старожилов и переселенцев. 1880-е – 1910-е годы. СПб., 2020.

Изображение