Перевод
Господину Томскому Губернатору
На отношение от 28 Августа сего года [1] за № 1123-м, долгом считаю уведомить Ваше Превосходительство что 20 сего Августа за № 9713, поручено Межевщику Ермакову проверить в натуре границы земельного пользования крестьянам села Ново-Тырышкина Алтайской волости Бийского округа.
Начальник Алтайского Горного округа [Подпись:] Н. Журин.
Примечания публикатора:
[1] Документ № 36. Датировка его 28-м августа противоречит числу, дважды указанному на отпусках – 18 августа. Именно последняя дата более логична с точки зрения документооборота. Из помет на документе 34 известно, что губернатор получил долгожданную записку Петухова 10 августа, тогда же отослал её своему секретарю Архипову – вероятно, для подготовки предложений. Едва ли эта подготовка затянулась на 18 дней; неделя выглядит более правдоподобно. Дата 18 августа более логична и с точки зрения взаимодействия ведомств: получается, что начальник Алтайского округа начал проверку ново-тырышкинского землепользования после письма губернатора и вследствие письма губернатора. Иначе пришлось бы предположить, что начальник округа, полгода оставлявший сетования губернатора без внимания, вдруг – одновременно с очередным обострением вопроса у губернатора – наконец решил этот вопрос. Что теоретически возможно, но слишком маловероятно.
Гос. архив Томской области. Ф. Ф-3. Оп. 44. Д. 9. Л. 90.
Опубликовано в: Сибирские переселения: документы и материалы. Выпуск 4: Конфликты старожилов и переселенцев. 1880-е – 1910-е годы. СПб., 2020.
Вопрос:
1. Насколько быстро правление Алтайского округа получило просьбу губернатора?
Расшифровка
Господину Томскому Губернатору
На отношение от 28 Августа сего года [1] за № 1123-м, долгом считаю уведомить Ваше Превосходительство что 20 сего Августа за № 9713, поручено Межевщику Ермакову проверить в натуре границы земельного пользования крестьянам села Ново-Тырышкина Алтайской волости
Бийского округа.
Начальник Алтайского Горного округа [Подпись:] Н. Журин.
Примечания публикатора:
[1] Документ № 36. Датировка его 28-м августа противоречит числу, дважды указанному на отпусках – 18 августа. Именно последняя дата более логична с точки зрения документооборота. Из помет на документе 34 известно, что губернатор получил долгожданную записку Петухова 10 августа, тогда же отослал её своему секретарю Архипову – вероятно, для подготовки предложений. Едва ли эта подготовка затянулась на 18 дней; неделя выглядит более правдоподобно. Дата 18 августа более логична и с точки зрения взаимодействия ведомств: получается, что начальник Алтайского округа начал проверку ново-тырышкинского землепользования после письма губернатора и вследствие письма губернатора. Иначе пришлось бы предположить, что начальник округа, полгода оставлявший сетования губернатора без внимания, вдруг – одновременно с очередным обострением вопроса у губернатора – наконец решил этот вопрос. Что теоретически возможно, но слишком маловероятно.
Археографическое описание.
Подлинник. Бланк начальника Алтайского горного округа.
Исходящий номер:
№ 10409
Дата получения:
19 сентября 1884 (наборный штамп Томского губернского управления в
правом верхнем углу)
Входящий номер:
1287 (чёрными чернилами слева вверху)
Пометы (кроме указанных выше):
На левом поле, синими чернилами: "Архипову"; простым карандашом: "Справку – к делу".
Место хранения:
Гос. архив Томской области. Ф. Ф-3. Оп. 44. Д. 9. Л. 90.
Опубликовано в:
Сибирские переселения: документы и материалы. Выпуск 4: Конфликты старожилов и переселенцев. 1880-е – 1910-е годы. СПб., 2020.
