Перевод
Его Превосходительству, Господину Томскому Губернатору.
В дополнение к представлениям моим от 25 февраля и 13 июля 1889 г. за № 425 и 1521, при сем имею честь представить на распоряжение Вашего Превосходительства прошение мещан Василия Яковенко и Трофима Андриенко о притеснениях их казаками Антоньевской станицы.
И.д. чиновника особых поручений
[Подпись: неразборчиво]
Гос. архив Томской области. Ф. Ф-3. Оп. 44. Д. 148. Л. 46.
Опубликовано в: Сибирские переселения: документы и материалы. Выпуск 4: Конфликты старожилов и переселенцев. 1880-е – 1910-е годы. СПб., 2020.
Вопрос:
1. Почему независимые прошения терских и николаевских переселенцев оказались у чиновника
звеньями единой цепочки?
Расшифровка
Его Превосходительству, Господину Томскому Губернатору.
В дополнение к представлениям моим, от 25 февраля и 13 июля 1889 г. за № 425 и 1521, при сем имею честь представить на распоряжение Вашего Превосходительства прошение мещан Василья Яковенко и Трофима Андриенко о притеснениях их казаками Антониевской станицы.
И.д. Чиновника Особых Поручений [Подпись: неразборчиво]
Археографическое описание.
Подлинник. Рукопись коричневыми чернилами. Бумага с тиснёным штемпелем в левом верхнем углу (в четыре строки, в фигурной рамке): "ФАБРИКИ НАСЛЕДНИКОВ СУМКИНА № 6". Номера указанных в тексте отношений подчёркнуты карандашом (двумя и одной линией). Типо/литографский бланк (дата и номер вписаны от руки): ЧИНОВНИК // ОСОБЫХ ПОРУЧЕНИЙ // ПО // ПЕРЕСЕЛЕНЧЕСКИМ ДЕЛАМ // ПРИ // ЗЕМСКОМ ОТДЕЛЕ // МИНИСТЕРСТВА // ВНУТРЕННИХ ДЕЛ // 28 МАРТА 1890 года // № 978 // г. Томск
Исходящий номер:
978
Дата получения:
5 апреля 1890 г. (судя по фиолетовому штампу Томского общего губернского управления)
Входящий номер:
835 (коричневыми чернилами, слева вверху)
Пометы:
Исправления в штампе Томского губернского управления (зачеркнуто "отделение" подписано: "Кр. Пр.", ниже даты "5" через черту подписано "10") показывают дату получения документа в Крестьянском присутствии Томского губернского правления: 10 апреля 1890 г.
Карандашом на левом поле: "Справку".
Карандашные пометы на полях с номерами дел.
Место хранения:
Гос. архив Томской области. Ф. Ф-3. Оп. 44. Д. 148. Л. 46.
Опубликовано в:
Сибирские переселения: документы и материалы. Выпуск 4: Конфликты старожилов и переселенцев. 1880-е – 1910-е годы. СПб., 2020.