Перевод

Копия.

Общественный Приговор.

1875 года сентября 8 дня мы, нижеподписавшиеся Бийского округа Антоньевской станицы, поселка Терского, общественники, казачьи жители, участвовали в общественном поселковом сходе в собрании двух третей налицо состоявших домохозяев, имеющих право голоса, в присутствии поселкового атамана урядника Бутина, постановили сей приговор в том, что сего числа, явившись к нам на сход, Государственный крестьянин Тамбовской губернии Козловского Уезда Стороюрьевской волости села Нового Юрьева Алексей Ермилович Жуков, с семейством, а именно: жена его, Анна Фатеева, 53 лет, дети их: Матвей 25 лет, жена Матвея Ирина 25 лет, дети Матвея: сын Иван 3 лет, дочери Марья 7 лет, Акулина 1/2 года. 2-й сын Ермилов, Карп 20 лет, его жена Марья Трофимова 20 лет, их сын Фатей одного месяца. Всего семейства по 10-й народной переписи [1] мужеского пола две души, родившиеся после оной три души, женского вообще пять душ. Означенный Жуков просит дозволения водвориться ему с прописанным семейством на постоянное жительство на правах с прочими Великороссийскими крестьянами, на предь [2] сего допущенными на жительство в пос. Терский.

По предварительному нашему согласию мы, на основании мнения Государственного совета, Высочайше утвержденного в 29 день апреля 1868 года, о впуске всех вообще русских подданных селиться для приобретения собственности [3] на войсковой или станичной казачьей земле с отбыванием всех земско-обывательских повинностей, указанных в оном положении и в таковом же Высочайше утвержденном положении о казачьем войске в 13/25 день Мая 1870 года, [4] если со стороны Высшего начальства [нет] никаких законных препятствий, мы дозволяем, с тем, чтобы Жуков о дозволении его на жительство о перечислении себя наравне с прочими имел неупустительное ходатайство, в том и подписываемся: отставной урядник Анисим Бутин, Василий Лебедев по безграмотству и личной просьбе казаков: Дмитрия Слепцова, Ивана Матвеевича Везигина, Ивана Терехина, Василья Кабанова, Федора Казанцева, Василья Чикеева, Василья Егоровича Везигина и за себя расписался казак Григорий Везигин. По безграмотству и личной просьбе казаков: Павла Хмелева, Якова и Михаила Терехиных, Абрама и Ивана Толмачева, Андрея Толмачева, Афанасия Николаева и за себя расписался Казак Ефим Везигин; Гаврила Казанцев, Павел Везигин, по безграмотству и личной просьбе казаков Степана Терехина, Ивана Ал. Скокова, Ивана Васильевича Везигина, Льва Стерникова, Ивана Егоровича Везигина, Ивана Ивановича Везигина, Харитона Ушакова, Ивана Павловича Везигина, Василья Егоровича Везигина, Льва Везигина и за себя таковой же Евстафий Везигин расписался; Прокопий Везигин.

Подлинный подписал Станичный Атаман войсковой Старшина Осипов.

С подлинным верно:

Полицейский Сотский Королев [печать полицейского сотского]

Примечания публикатора:
[1] То есть, по X ревизии 1857 года. С тех пор и до 1897 г. всеобщих переписей населения в России не было.
[2] В значении: «прежде».
[3] Характеристика закона отчёркнута; на поле – помета простым карандашом: "Вот и основание". Точное название закона: О дозволении русским подданным невойскового сословия селиться и приобретать собственность в землях казачьих войск. См.: Полное собрание законов Российской империи. Собрание 2-е. Т. 43, отд. 1. № 45785. С. 473–474.
[4] Точнее: Положение об общественном управлении в казачьих войсках. См.: Полное собрание законов Российской империи. Собрание 2-е. Т. 45, отд. 1. № 48354. С. 617–629.

Гос. архив Томской области. Ф. Ф-3. Оп. 44. Д. 148. Л. 13–13 об., 16.
Опубликовано в: Сибирские переселения: документы и материалы. Выпуск 4: Конфликты старожилов и переселенцев. 1880-е – 1910-е годы. СПб., 2020.

Вопросы:
В чём нарушалось постановление Н.Г. Казнакова от 1877 г.?
Судя по этим приговорам, каким образом поздние переселенцы узнавали о возможности поселиться на землях станицы Антоньевской?
В чём разница между изложением условий допуска переселенцев: в 1873 г, в 1875 г., в трёх позднейших приговорах?
Какие выражения в приговорах позволяли А.З. Платонову трактовать их в свою пользу?