Перевод

Квитанция

Дана сия атаманом поселка Терского крестьянам, временно проживающим в оном поселке, в том, что получено с них в числе восьмидесяти рублей всего тридцать рублей серебром за ограждение и отолочку подножного корма в сем 1887 году, в чем удостоверяется подписью июня 21 дня 1887 года

[Подпись:] Атаман поселка Терского Везигин

 Гос. архив Томской области. Ф. Ф-3. Оп. 44. Д. 148. Л. 42.
Опубликовано в: Сибирские переселения: документы и материалы. Выпуск 4: Конфликты старожилов и переселенцев. 1880-е – 1910-е годы. СПб., 2020.

Вопросы:
1. За что взимаются деньги?
2. Какая часть переселенцев платит этот сбор?
3. По сумме трёх квитанций платёж внесён полностью или частично?