Перевод
В Дополнение к конфиденциальному письму от 26 марта, № 156, в связи с состоявшимся 24 минувшего апреля постановлением Совета Министров, обязуюсь доложить Вашему Высокопревосходительству, что в целях достижения земельного спокойствия и предупреждения аграрных беспорядков в Барнаульском, Кузнецком, Змеиногорском уездах Алтайского округа Кабинета ЕГО ВЕЛИЧЕСТВА, полагал бы необходимым: первое: приостановить приведение в исполнение обжалованных в Правительствующий Сенат постановлений Губернского Присутствия впредь до решения Сената, второе: ходатайствовать перед Министром Двора об устройстве в земельном отношении всех арендаторских поселков округа на основании закона 31 мая 1899 года, третье: просить Управляющего Кабинетом дать указания заведующему Алтайским землеустройством, чтобы при проектировании наделов сельским обществам по возможности избегать принудительного отчуждения и оставления за Кабинетом участков, находившихся в продолжительном пользовании населенных переселенцев, каковых к 1 января текущего года числилось девяносто три тысячи двести семьдесят две души мужского пола и четвертое: поручить Переселенческому Управлению безотлагательно приступить к поземельному устройству всех проживающих в пределах губернии не приписанных и не устроенных. – № 174.
Верно Кн. Н. Оболенский[1].
Российский гос. исторический архив. Ф. 1291. Оп. 84 (1911 г.). Д. 192а. Л. 103‑103 об.
Опубликовано в: Сибирские переселения: документы и материалы. Выпуск 4: Конфликты старожилов и переселенцев. 1880-е – 1910-е годы. СПб., 2020.
Примечание публикатора:
[1] Завершительная надпись сделана чернилами от руки.
Вопросы:
1. Почему томский губернатор вновь предлагает план действий, для предотвращения беспорядков?
2. Появились ли новые пункты в плане губернатора?
Расшифровка
[В] Дополнение [к] конфиденциальному письму [от] 26 марта, № 156, в связи [с] состоявшимся 24 минувшего апреля постановлением Совета Министров, обязуюсь доложить Вашему Высокопревосходительству, что в целях достижения земельного спокойствия и предупреждения аграрных беспорядков в Барнаульском, Кузнецком, Змеиногорском уездах Алтайского округа Кабинета ЕГО ВЕЛИЧЕСТВА, полагал бы необходимым: первое: приостановить приведение в исполнение обжалованных в Правительствующий Сенат постановлений Губернского Присутствия впредь до решения Сената, второе: ходатайствовать перед Министром Двора об устройстве в земельном отношении всех арендаторских поселков [Л. 103 об.] округа [на] основании закона 31 мая 1899 года, третье: просить Управляющего Кабинетом дать указания заведующему Алтайским землеустройством, чтобы при проектировании наделов сельским обществам по возможности избегать принудительного отчуждения и оставления за Кабинетом участков[,] находившихся в продолжительном пользовании населенных переселенцев, каковых к 1 января текущего года числилось девяносто три тысячи двести семьдесят две души мужского пола и четвертое: поручить Переселенческому Управлению безотлагательно приступить к поземельному устройству всех проживающих [в] пределах губернии не приписанных и не устрое[нных]. – № 174.
Верно Кн. Н. Оболенский[1].
Примечание публикатора:
[1] Завершительная надпись сделана чернилами от руки.
Археографическое описание.
Подлинник. Машинопись. Подчеркивания красным карандашом. Типографский бланк с реквизитами в верхней части, заполненными машинописью (заполнение показано курсивом): Разбор шифрованной телеграммы из Томска // от Губернатора Грана // на имя Г. Министра Внутренних Дел // за № 1273 // подана 4 мая 1912 г. 1 ч. 25 м. пополудни // получена 4 мая 1912 г. 10 ч. м. пополудни.
Исходящий номер:
174.
Дата получения:
05.05.1912. (штамп «Земский отдел»).
Входящий номер:
1273.
Пометы:
Синим карандашом поперек печатных реквизитов бланка: «В З.О. Доложить. В. Срочно. 4.5.1912.». В верхней части бланка неразборчивая помета простым карандашом.
Место хранения:
Российский гос. исторический архив. Ф. 1291. Оп. 84 (1911 г.). Д. 192а. Л. 103‑103 об.
Опубликовано в:
Сибирские переселения: документы и материалы. Выпуск 4: Конфликты старожилов и переселенцев. 1880-е – 1910-е годы. СПб., 2020.
