Перевод
ПОСТАНОВЛЕНИЕ.
1913 года Апреля 18 дня, Федосовское волостное правление Барнаульского уезда, рассмотрев представленную Сартаковским Сельским старостою опись с оценкою имущества, принадлежащему крестьянину Фрола Васильева предназначенного к продаже с торгов, на удовлетворение взыскания по решению Федосовского Волостного Суда от 26 Мая 1912 г. за № 168 в пользу Сартаковского сельского общества 55 руб. " коп., нашло, что означенная опись произведена с соблюдением 389–391 статей т. XII Устава о благосостоянии в казенных селениях, а потому на основании 2 пункта 107 статьи Общего Положения о крестьянах определяет: значащееся в описи назначенное в продажу имущество под №№ 7, 9, 10, 12, 13, 14, 15 продать с торгов порядком, указанным 390, 391 и 394 статьями того же XII тома устава о благосостоянии в казенных селениях и с вырученными деньгами поступить согласно статье 6 тома IX издания 1902 г. Производство продажи поручить Сартаковскому Сельскому Старосте.
|
Члены Правления:
|
Волостной Старшина [подпись:] Дятлев
Волостные Заседатели: [подписи:] Кадиков[?], Помощ[ник] Старшины Шмаков
[Фиолетовый оттиск печати: Помощник волостного старшины Федосовской волости Барнаульского уезда]
|
За Волостной Писарь [подпись неразборчива]
Гос. архив Томской области. Ф. Ф-3. Оп. 12. Д. 1382. Л. 26.
Опубликовано в: Сибирские переселения: документы и материалы. Выпуск 4: Конфликты старожилов и переселенцев. 1880-е – 1910-е годы. СПб., 2020.
Вопрос:
Какую часть долга Ф. Васильева покрывает, по предварительной оценке, сумма его имущества, разрешенного к продаже?
Расшифровка
ПОСТАНОВЛЕНИЕ.
1913 года Апреля 18 дня, Федосовское волостное правление Барнаульского уезда, рассмотрев представленную Сартаковским Сельским старостою опись с оценкою имущества, принадлежащему кр[естьянину] Фрола Васильева предназначенного к продаже с торгов, на удовлетворение взыскания по решению Федосовского Волостного Суда от 26 Мая 1912 г. за № 168 в пользу Сартаковского сельского общества 55 руб. " коп., нашло, что означенная опись произведена с соблюдением 389–391 с[татей] т. XII Уст[ава] о благ[осостоянии] в казен[ных] селен[иях], а потому на основании 2 пун[кта] 107 ст[атьи] Общ[его] Полож[ения] о крест[ьянах] определяет: значащееся в описи назначенное в продажу имущество под №№ 7, 9, 10, 12, 13, 14, 15 продать с торгов порядком, указанным 390, 391 и 394 ст[атьями] того-же XII т[ома] уст[ава] о благосост[оянии] в казен[ных] селен[иях] и с вырученными деньгами поступить согласно ст[атье] 6 т[ома] IX изд[ания] 1902 г. Производство продажи поручить Сартаковскому Сельскому Старосте.
|
Члены Правления:
|
Волостной Старшина [подпись:] Дятлев
Волостные Заседатели: [подписи:] Кадиков[?], Помощ[ник] Старшины Шмаков
[Фиолетовый оттиск печати: Помощник волостного старшины Федосовской волости Барнаульского уезда]
|
За Волостной Писарь [подпись неразборчива]
Археографическое описание.
Подлинник. Специальный типо/литографский бланк для постановлений об утверждении судебных взысканий. Курсивом показаны слова, вписанные от руки коричневыми чернилами. Подлинные подписи. На левом поле, по вертикали, в особо отведенном месте посередине листа, указан номер: 168.
Место хранения:
Гос. архив Томской области. Ф. Ф-3. Оп. 12. Д. 1382. Л. 26.
Опубликовано в:
Сибирские переселения: документы и материалы. Выпуск 4: Конфликты старожилов и переселенцев. 1880-е – 1910-е годы. СПб., 2020.
