Перевод
Господину Томскому Губернатору
Рассмотрев ходатайство доверенных от крестьян из переселенцев Воронежской губернии Егора Петрова Юргина и Козьмы Глотова, изложенное в прошении их присланном в копии при отношении Вашего Превосходительства от 16-го сего Апреля за № 1367, имею честь уведомить, что я со своей стороны нахожу оставление просителей переселенцев на жительстве в деревне Огневой вполне возможным, так как в даче этой деревни, по плану прежнего межевания, значится удобной земли 16417 десятин 1900 квадратных сажен, из которых на каждую наличную душу населения ее, считая и малолетков приходится по 34 десятины, а на ревизскую по 132 десятины, количества этого нельзя не признать слишком достаточным, как для коренного населения этой деревни, так равно и для 24 семей переселенцев, водворившихся в деревне Огневой с согласия старожилов.
И. д. Начальника Алтайского округа [подпись:] Болдырев.
Помощник Начальника округа по Земельной части [подпись:] Мерцалов[?]
Гос. архив Томской области. Ф. Ф-3. Оп. 44. Д. 382. Л. 3 – 3 об.
Опубликовано в: Сибирские переселения: документы и материалы. Выпуск 4:
Конфликты старожилов и переселенцев. 1880-е – 1910-е годы. СПб., 2020.
Вопросы:
1. Сколько времени ожидал ответа томский губернатор?
2. Какие доводы переселенцев имеют значение для начальника округа и губернатора, какие – не учитываются?
Расшифровка
Господину Томскому Губернатору
Рассмотрев ходатайство доверенных от крестьян из переселенцев Воронежской губернии Егора Петрова Юргина и Козьмы Глотова, изложенное в прошении их присланном в копии при отношении Вашего Превосходительства от 16-го сего Апреля за № 1367, имею честь уведомить, что я со своей стороны нахожу оставление просителей переселенцев на жительстве в деревне Огневой вполне возможным, так как в даче этой деревни, по плану прежнего межевания, значится удобной земли 16417 десят[ин] 1900 кв[адратных] с[ажен], из которых на каждую наличную душу населения ее, считая и малолетков приходится по 34 десятины, а на ревизскую [Л. 3 об.] по 132 десятины, количества этого нельзя не признать слишком достаточным, как для коренного населения этой деревни, так равно и для 24 семей переселенцев, водворившихся в деревне Огневой с согласия старожилов.
И. д. Начальника Алтайского округа [подпись:] Болдырев.
Помощник Начальника округа по Земельной части [подпись:] Мерцалов[?]
Археографическое описание.
Подлинник. Рукопись чёрными чернилами. Типо/литографский бланк начальника Алтайского округа
Дата составления:
30.04.1893 г. (вписана в бланк)
Исходящий номер:
8140 (вписан в бланк)
Дата получения:
08.05.1893 г. (указана в штампе Томского губернского управления)
Входящий номер:
5878 / 1646 (очевидно, по делопроизводству губернаторской канцелярии и по делопроизводству крестьянского отделения)
Пометы (кроме указанных выше):
Те строки, где начинается собственное мнение управляющего округом, отчёркнуты синим карандашом. Этим же карандашом на левом поле – резолюция: "[Передать в] крест[ьянское отделение]" Простым карандашом на левом поле внизу, в две строки: "314 / 93" Тем же карандашом, ниже: "Повторить [запрос крестьянскому] чин[овник]у". Простым карандашом, на левом поле, внизу: "Переписку"
Место хранения:
Гос. архив Томской области. Ф. Ф-3. Оп. 44. Д. 382. Л. 3 – 3 об.
Опубликовано в:
Сибирские переселения: документы и материалы. Выпуск 4: Конфликты старожилов и переселенцев. 1880-е – 1910-е годы. СПб., 2020.