Перевод
Его Высокопревосходительству Г-ну
Томскому Губернатору
Доверенного от крестьян деревни Огневой
Нижне-Чарышской волости Бийского Округа
Федора Николаева Новикова
Прошение
До 1892 года в селе нашем не было ни одного российского переселенца, а в этот один год их водворилось к нам более 25 семей и все устроились оседло купив у некоторых наших общественников дома; хотя общественники наши и были несогласны на принятие к себе переселенцев, но в том году поступило распоряжение начальства – не стеснять их водворятся и покупать дома в селениях Старожилов. Ныне-же нам объявлено было второе распоряжение начальства коим переселенцы обязываются выехать из селений старожилов на отведенные им главным управлением казенные земленые участки – и мои доверители единогласно заявили желание, чтобы все проживающие в деревне Огневой переселенцы выехали на упомянутые участки, и чтобы вновь прибывшие из них не были допускаемы на жительство и водворение в наше общество по той причине, что хотя у нас есть в избытке пахотная земля, но мы терпим недостаток в сенокошении и при том сенокосные луга мы орошаем искусственно – посредством подъема в речках воды плотинами, кои начали устраиваться нами лет 30 тому назат и при ежегодной поправки и усовершенствовании их – они стоят нам больших затрат и трудов, а если принять нам новых членов в общество, то мы лишимся возможности пользоватся сеном в достаточном количестве, которое составляет необходимейший продукт нашего хозяйства, и должен будет пойти ни во что наш труд по устройству плотин. Кроме этого я и мои доверители убеждены в том, что не в далеком будущем мы лишимся и того излишка земли, какой сейчас имеем, если принять в расчет то, что сейчас в нашем обществе 220 душ годных работников, к ним ежегодно прибывает 15–20 годных работников прирост и таким образом чрез 10–15 лет население у нас настолько увеличится, что не оказалось бы утеснение в землепользовании, не говоря уже о сенокосах. А если допустить свободный наплыв переселенцев в наше Селение, то в скором времени мы вынуждены будем сами выходить куда-нибудь на новые места – А потому почтительнейше просим Ваше Высокопревосходительство не оставить своим распоряжением о выдворении от нас переселенцев на указанные участки и запретить водворение в нашу деревню вновь прибывшим из России переселенцам. О последующем дать знать мне и моим доверителям по месту жительству. 1893 г. Мая 14 дня: к сему прошению своеручно руку приложил крестьянин [подпись:] Федор Новиков.
Гос. архив Томской области. Ф. Ф-3. Оп. 44. Д. 382. Л. 17–18.
Опубликовано в: Сибирские переселения: документы и материалы. Выпуск 4:
Конфликты старожилов и переселенцев. 1880-е – 1910-е годы. СПб., 2020.
Вопросы:
1. Какая сила позволила переселенцам поселиться в Огнево вопреки желанию старожилов?
2. Что нового ходатайство доверенного даёт по сравнению с общественным приговором для понимания ущемлённых интересов старожилов?
Расшифровка
Его Высокопревосходительству Г-ну
Томскому Губернатору
Доверенного о[т] крестьян деревни
Огневой Нижне-Чарышской волости Бийского
Округа Федора Николаева Новикова
Прошение
До 1892 года в селе нашем не было ни одного российского переселенца, а в этот один год их водворилось к нам более 25 семей и все устроились оседло купив у некоторых наших общественников дома; хотя общественники наши и были несогласны на принятие к себе переселенцев, но в том году поступило распоряжение начальства – не стеснять их водворятся и покупать дома в селениях Старожилов. Ныне-же нам объявлено было второе распоряжение начальства коим переселенцы обязываются выехать из селений старожилов на отведенные им главным управлением казенные земленые участки – и мои доверители единогласно заявили желание, чтобы все проживающие в деревне Огневой переселенцы выехали на упомянутые участки, и чтобы вновь прибывшие из них не были допускаемы на жительство и водворение в наше общество по той причине, что хотя у нас есть в избытке пахотная [Л. 17 об.] земля, но мы терпим недостаток в сенокошении и при том сенокосные луга мы орошаем искусственно – посредством подъема в речках воды плотинами, кои начали устраиваться нами лет 30 тому назат и при ежегодной поправки и усовершенствовании их – они стоят нам больших затрат и трудов, а если принять нам новых членов в общество, то мы лишимся возможности пользоватся сеном в достаточном количестве, которое составляет необходимейший продукт нашего хозяйства, и должен будет пойти ни во что наш труд по устройству плотин. Кроме этого я и мои доверители убеждены в том, что не в далеком будущем мы лишимся и того излишка земли, какой сейчас имеем, если принять в расчет то, что сейчас в нашем обществе 220 душ годных работников, к ним ежегодно прибывает 15–20 годных работников прирост и таким образом чрез 10–15 лет население у нас настолько увеличится, что не оказалось бы утеснение в землепользовании, не говоря уже о сенокосах. А если допустить свободный наплыв переселенцев в наше Селение, то в скором времени мы вынуждены будем сами выходить куда-нибудь на новые места – А потому почтительнейше просим Ваше Высокопревосходительство не оставить своим [Л. 18] распоряжением о выдворении от нас переселенцев на указанные участки и запретить водворение в нашу деревню вновь прибывшим из России переселенцам. О последующем дать знать мне и моим доверителям по месту жительству. 1893 г. Мая 14 дня: к сему прошению своеручно руку приложил кр[естьяни]н [подпись:] Федор Новиков.
Археографическое описание.
Подлинник. Рукопись чёрными чернилами на бумаге с тиснёным штемпелем "Успенской фабрики № 7" (в три строки в левом верхнем углу листа).
Дата составления:
14.05.1893 г. [Указана в конце текста]
Дата получения:
29.05.1893 [указана в синем штампе Томского общего губернского управления]
Входящий номер:
6876 / 1901 [коричневыми чернилами в левом верхнем углу]
Пометы (кроме указанных выше):
На верхнем поле, коричневыми чернилами: "[Передать в] кр[естьянское] отд[еление губернского управления]"
В левом нижнем углу первой страницы, простым карандашом: "[Затребовать] Сведения и заключение чинов[ника по крестьянским делам]"
Место хранения:
Гос. архив Томской области. Ф. Ф-3. Оп. 44. Д. 382. Л. 17–18.
Опубликовано в:
Сибирские переселения: документы и материалы. Выпуск 4: Конфликты старожилов и переселенцев. 1880-е – 1910-е годы. СПб., 2020.