Перевод
Господину Томскому Губернатору
Канцелярия ЕГО ИМПЕРАТОРСКОГО ВЕЛИЧЕСТВА имеет честь, покорнейше просить Ваше Превосходительство ускорить, по возможности, отзывом на отношение от 21 Июля 1893 года за № 24687 по всеподданнейшему прошению крестьянина Василия Япринцева.
За Начальника Канцелярии,
Помощник его [подпись неразборчива]
Делопроизводитель [подпись неразборчива]
Гос. архив Томской области. Ф. Ф-3. Оп. 44. Д. 382. Л. 54.
Опубликовано в: Сибирские переселения: документы и материалы. Выпуск 4:
Конфликты старожилов и переселенцев. 1880-е – 1910-е годы. СПб., 2020.
Вопрос:
1. Судя по оформлению документа, задержки с ответами в Канцелярию прошений были правилом или исключением?
Расшифровка
Господину Томскому Губернатору
Канцелярия ЕГО ИМПЕРАТОРСКОГО ВЕЛИЧЕСТВА имеет честь, покорнейше просить Ваше Превосходительство ускорить, по возможности, отзывом на отношение от 21 Июля 1893 года [1] за № 24687 по всеподданнейшему прошению крестьянина Василия Япринцева.
За Начальника Канцелярии,
Помощник его [подпись неразборчива]
Делопроизводител[ь] [подпись неразборчива]
Примечание публикатора.
[1] Как и предыдущее, подчеркнуто простым карандашом, на поле напротив – тем же карандашом помета: "Справку".
Археографическое описание.
Подлинник. Типо/литографский бланк Канцелярии по принятию прошений на Высочайшее Имя приносимых (2-е Делопроизводство): специальный бланк запроса об ускорении ответа. Пропуски в бланке заполнены чёрными чернилами (вписанное от руки показано курсивом). Показаны подчеркивания авторские (фамилия) и карандашные.
Дата составления:
17.11.1895 [Вписана в бланк]
Исходящий номер:
55074 [Впечатан в бланк наборным штампом]
Дата получения:
09.12.1895 [Указана в штампе Томского губернского управления]
Входящий номер:
15356 (общий) / 4674 (4-го отделения). [Вписаны коричневыми чернилами в синем штампе Томского губернского управления]
Пометы (кроме указанных выше):
Простым карандашом: "В канц[елярию] Прош[ений] 9 Декабря 1893 г. на № 3794".
В средней части листа: чернилами – "Срочное ", карандашом – "325/93".
Простым карандашом, слева: "5 Август // д. 231 К[анцелярия] П[рошений] ";
Слева внизу, простым карандашом: "Вх[одящий] № 3008/93, исх[одящий]№ 2802 – 3793 и 3794./93г. № д[ела] 314/93"
Справа внизу "В Канцелярию Е[го] И[мператорского] В[еличества] по принятию пр[ошения] на Высоч[айшее] имя приносимых", ниже "Губ[ернское] Отд[еление] 95 г №13".
Место хранения:
Гос. архив Томской области. Ф. Ф-3. Оп. 44. Д. 382. Л. 54.
Опубликовано в:
Сибирские переселения: документы и материалы. Выпуск 4: Конфликты старожилов и переселенцев. 1880-е – 1910-е годы. СПб., 2020.