Перевод
Копия
Приговор утверждаю,
крестьянский начальник 2 участка Змеиногорского уезда Шигарин.
Приговор № 93.
Ново-Шульбинского сельского схода, состоявшегося июня 1 дня 1909 года.
Мы, нижеподписавшиеся крестьяне-домохозяева Томской губернии Змеиногорского уезда Ново-Шульбинской волости Ново-Шульбинского сельского общества (состоящего из 500 дворов и 450 домохозяев, имеющих право голоса на сельском сходе) сего числа по распоряжению нашего сельского старосты Ефрема Боровикова собрались на сельский сход в числе 300 человек (что составляет не менее 2/3 домохозяев). Между прочим имели суждение, во-первых, о том, что в текущем году предстоит передел земли, поэтому необходимо определить, в чью пользу должны поступить сухие участки, находящиеся вблизи заимок, и, во-вторых, о том, что многие жители селения свои земельные наделы распродали непричисленным жителям, а потому необходимо запретить последним на купленных землях возводить свои постройки. Обсуждая это, мы единогласно постановили:
Первое. Все сухие места, находящиеся вблизи заимок, оставить для выпуска всего общества и в раздел их не принимать.
Второе. Воспретить непричисленным жителям селения, купившим земельные наделы у причисленных, возводить на купленных землях свои постройки или, так сказать, заимки. Удобную землю причисленные жители должны получить где кому заблагорассудится. Приговор этот представить на утверждение Господину Местному Крестьянскому Начальнику. Подлинный приговор за надлежащими подписями.
С подлинником верно:
За ново-шульбинского волостного старшину
[подпись:] Митрофанов
[печать Ново-Шульбинского волостного правления].
Писарь
[подпись:] Федько.
Гос. архив Томской области. Ф. 3. Оп. 45. Д. 1025. Л. 14.
Опубликовано в: Сибирские переселения: документы и материалы. Выпуск 4: Конфликты
старожилов и переселенцев. 1880-е – 1910-е годы. СПб., 2020.
Вопросы:
1. Чем ценны для ново-шульбинцев "сухие места вблизи заимок"? К чему стремится общество, отказываясь принимать в раздел эти земли?
2. Какие две группы старожилов можно выделить по их отношению к переселенцам?
Расшифровка
Копия
Приговор Утверждаю Крестьянский
Начальник 2 уч[астка] Змеиногорск[ого] у[езда] Шигарин
Приговор.
Ново-Шульбинского сельского схода состоявшийся июня 1 дня 1909 года № 93.
Мы, нижеподписавшиеся, крестьяне домохозяева Томской губернии, Змеиногорского уезда, Ново-Шульбинской волости, Ново-Шульбинского сельского общества состоящего из 500 дворов и 450 домохозяев – имеющих право голоса на сельском сходе, сего числа по распоряжению нашего сельского старосты Ефрема Боровикова собравшись на таковой в числе 300 человек, что составляет не менее двух третей домохозяев, где между прочим имели суждение во-первых о том, что в текущем году предстоит передел земли, поэтому необходимо определить в чью пользу должны поступить сухие [участки], находящиеся вблизи заимок[,] и во-вторых о том, что многие жители селения свои земельные наделы распродали непричисленным жителям, а потому необходимо воспретить последним на купленных землях возводить свои постройки. Обсуждая об этом, мы единогласно постановили: 1, все сухие места, находящиеся вблизи заимок, оставить для выпуска всего общества и в раздел их не принимать и 2, воспретить непричисленным жителям селения, купившим земельные наделы у причисленных – возводить [1] на купленных землях свои постройки или так сказать заимки. Удобную землю причисленные жители должны получить где кому заблагорассудится. – Приговор этот представить на утверждение Г. Местному Крестьянскому Начальнику. Подлинный за надлежащими подписями.
С подлинным верно:
За Ново-Шульбинского вол[остного] Старшину [подпись:] Митрофанов [печать Ново-Шульбинского волостного правления]
Писарь [подпись:] Федько
Примечание публикатора.
[1] Перед этим словом поставлено в скобки: ошибочно написанное "воспретить".
Археографическое описание.
Заверенная копия. Рукопись черными чернилами на бумаге в голубую линейку. Утвердительная резолюция крестьянского начальника воспроизведена той же рукой, что и основной текст.
Составитель:
Ново-Шульбинское сельское общество
Дата составления:
01.06.1909
Место составления:
с. Ново-Шульбинское Змеиногорского уезда Томской Губернии
Личные подписи:
Митрофанов – за ново-шульбинского волостного старшину Федько – ново-шульбинский волостной писарь
Печати:
Ново-Шульбинского волостного правления Змеиногорского округа Томской губернии
Место хранения:
Гос. архив Томской области. Ф. 3. Оп. 45. Д. 1025. Л. 14.
Опубликовано в:
Сибирские переселения: документы и материалы. Выпуск 4: Конфликты старожилов и переселенцев. 1880-е – 1910-е годы. СПб., 2020.
Изображение
{gallery loop=0}doc3/sartt6/-3-45-1025-14-min.jpg{/gallery}