Перевод
Конфиденциально.
Господину Главноуправляющему Землеустройством и Земледелием.
И.Д. Помощника Управляющего Кабинетом ЕГО ВЕЛИЧЕСТВА Флигель-Адъютант Половцов [1], осмотревший в текущем году наиболее важные районы Алтая, и назначенный Начальником Алтайского Округа действ. стат. сов. Михайлов категорически установили полное использование под колонизацию земель Кабинета ЕГО ВЕЛИЧЕСТВА в Северо-Западной половине Округа. Дальнейшая колонизация Горного Алтая без предварительного обследования и землеустройства инородцев признается совершенно невозможной и могущей внести нецелесообразное использование земель горной страны.
О таком положении дела действ. стат. сов. Михайлов представил, по поручению И.д. Управляющего Кабинетом ЕГО ВЕЛИЧЕСТВА, Вашему Высокопревосходительству во время пребывания Вашего в с. Камень. Затем тот же взгляд на это дело Вам лично подтвердил Свиты ЕГО ВЕЛИЧЕСТВА Генерал-Майор Волков [2] по Вашем возвращении в С.-Петербург.
Вследствие этого я считаю своей обязанностью покорнейше просить Ваше Высокопревосходительство о временной приостановке работ по образованию [3] переселенческих участков на всем пространстве Алтайского Округа впредь до полного землеустройства и обследования Горного Алтая.
С своей стороны, в интересах Кабинета ЕГО ВЕЛИЧЕСТВА, я нахожу безусловно целесообразным приостановить дальнейшие работы немедленно, так как образование участков настолько затруднено, что, как показала практика 1910 года, оно не может производиться даже в предгорьях Алтая без замежевания ценных лесов, рек и землепользования неустроенного населения. Но если бы, по соображениям организации и общего плана колонизационных работ в Сибири, оказалось необходимым продолжать в 1911 году, хотя бы частично, образование участков в пределах Округа, то я считаю возможным допустить эти работы только в Кузнецком и Змеиногорском уездах, на тех свободных площадях, которые указаны Начальником Округа, и исключительно для устройства переселенцев, без замежевания фактического пользования местного населения и других угодий, перечисленных в п. 3 указа 19 сентября 1906 года.
По настоящему делу я одновременно вхожу в сношение с Председателем Совета Министров [4].
Генерал-Адъютант [подпись:] Барон Фредерикс.
И.д. Помощника Управляющего Кабинетом ЕГО ВЕЛИЧЕСТВА, Флигель-Адъютант Полковник [подпись:] Половцов.
Российский гос. исторический архив. Ф. 391. Оп. 3. Д. 1317. Л. 125–125 об.
Опубликовано в: Сибирские переселения: документы и материалы. Выпуск 4: Конфликты старожилов и переселенцев. 1880-е – 1910-е годы. СПб., 2020.
Примечания публикатора.
[1] Заведующий земельно-заводским отделом Кабинета Его Императорского Величества.
[2] Управляющий Кабинетом Его Императорского Величества.
[3] Подчеркнуто красным карандашом.
[4] Аналогичное по тексту отношение было отправлено П.А. Столыпину (РГИА. Ф. 468. Оп. 27. Д. 1027. Л. 117117 об.).
Вопрос:
1. Какая причина, помимо фактической нехватки земли, вынудила правительство приостановить переселение в Алтайский округ?
Расшифровка
Конфиденциально.
Господину Главноуправляющему Землеустройством и Земледелием.
И.Д. Помощника Управляющего Кабинетом ЕГО ВЕЛИЧЕСТВА Флигель-Адъютант Половцов [1], осмотревший в текущем году наиболее важные районы Алтая, и назначенный Начальником Алтайского Округа действ. стат. сов. Михайлов категорически установили полное использование под колонизацию земель Кабинета ЕГО ВЕЛИЧЕСТВА в Северо-Западной половине Округа. Дальнейшая колонизация Горного Алтая без предварительного обследования и землеустройства инородцев признается совершенно невозможной и могущей внести нецелесообразное использование земель горной страны.
О таком положении дела действ. стат. сов. Михайлов представил, по поручению И.д. Управляющего Кабинетом ЕГО ВЕЛИЧЕСТВА, Вашему Высокопревосходительству во время пребывания Вашего в с. Камень. Затем тот же взгляд на это дело Вам лично подтвердил Свиты ЕГО ВЕЛИЧЕСТВА Генерал-Майор Волков [2] по Вашем возвращении в С.-Петербург.
Вследствие этого я считаю своей обязанностью покорнейше просить Ваше Высокопревосходительство о временной приостановке работ по образованию [3] переселенческих участков на всем пространстве [Л. 125 об.] Алтайского Округа впредь до полного землеустройства и обследования Горного Алтая.
С своей стороны, в интересах Кабинета ЕГО ВЕЛИЧЕСТВА, я нахожу безусловно целесообразным приостановить дальнейшие работы немедленно, так как образование участков настолько затруднено, что, как показала практика 1910 года, оно не может производиться даже в предгорьях Алтая без замежевания ценных лесов, рек и землепользования неустроенного населения. Но если бы, по соображениям организации и общего плана колонизационных работ в Сибири, оказалось необходимым продолжать в 1911 году, хотя бы частично, образование участков в пределах Округа, то я считаю возможным допустить эти работы только в Кузнецком и Змеиногорском уездах, на тех свободных площадях, которые указаны Начальником Округа, и исключительно для устройства переселенцев, без замежевания фактического пользования местного населения и других угодий, перечисленных в п. 3 указа 19 сентября 1906 года.
По настоящему делу я одновременно вхожу в сношение с Председателем Совета Министров [4].
Генерал-Адъютант [подпись:] Барон Фредерикс.
И.д. Помощника Управляющего Кабинетом ЕГО ВЕЛИЧЕСТВА, Флигель-Адъютант Полковник [подпись:] Половцов.
Примечания публикатора:
[1] Заведующий земельно-заводским отделом Кабинета Его Императорского Величества.
[2] Управляющий Кабинетом Его Императорского Величества.
[3] Подчеркнуто красным карандашом.
[4] Аналогичное по тексту отношение было отправлено П.А. Столыпину (РГИА. Ф. 468. Оп. 27. Д. 1027. Л. 117117 об.).
Археографическое описание.
Подлинник. Машинопись. Подчеркивания машинописью и красным карандашом. Типографский угловой бланк (число вписано чернилами от руки, месяц и год впечатаны, номер проставлен нумератором): МИНИСТР // ИМПЕРАТОРСКОГО // ДВОРА // 22 декабря 1910 г. // № 18919
Исходящий номер:
18919
Дата получения:
07.01.1911 г. (согласно фиолетовому штампу Переселенческого управления).
Пометы:
Красным карандашом сверху справа от текста: «Гр. Ви. измер[?]». Под исходящим номером черными чернилами: «159. 1366».
Место хранения:
Российский гос. исторический архив. Ф. 391. Оп. 3. Д. 1317. Л. 125–125 об.
Опубликовано в:
Сибирские переселения: документы и материалы. Выпуск 4: Конфликты старожилов и переселенцев. 1880-е – 1910-е годы. СПб., 2020.
