Перевод
Его Превосходителсьтву
Господину Томскому Губернатору
Доверителей Мормышанского сельского
общества Касмалинской волости
Барнаульского уезда, Пимана Вдовина,
Афонасия Жданова, Федора Лисовского,
Семена Погорелова, Калины Мощенкова
и Дмитрия Попова.
Прошение.
В сем году идут землеустроительные работы по формальному отграничению проектов наделов. В настоящее же время у нас урочище Маяки и боровые поляны отрезывают, во владение Кабинета Его Императорского Величества, несмотря на то, что мы владеем урочищем Маяки и боровыми полянами сначала населения нашего села, где и заведения, заимки, как: избушки, колодцы, и земля нами разработана. И нам не как жить невозможно без урочища Маяков, так как не где сеять хлебов, и нам в силу необходимости приходится арендовать по 1 руб. 50 к. десятину, если же не арендовать, тогда снимают с плугов колеса, чем задерживают у нас работу, которая для крестьян стоит дорого, каждое дело исполняется, своевременно. А также кроме боровых полян нам не где косить сено, т.к. на спене один гольный солонец, который нам и отрезывают. Хотя нашими доверителями и дан был приговор, о том, что отдать боровые поляны взамен пахотной земли на урочище Маяки, но этого не исполнилось. Боровые поляны общество отдать не согласны, а также и урочище Маяки. По означенным землям обществом постановлен приговор; не дать плуга и рабочих, а также и подписать план, т.к. мы считаем боровые поляны и урочище Маяки своим фактическим владением. Естли же от нас отрежут означенные выше фактические владения, то мы не согласны жить в селе Мормышах, т.к. уже несколько семей выбыло неизвестно куда.
На основании вышеизложенного покорнейше прочим Ваше Превосходительство, о ходатайствовании, об оставлении за нами урочище Маяки и боровые поляны.
1911 года июня 15 дня. К сему подписуемся: Доверенные села Мормышей Федор Лисовский, Афонасий Жданов, Дмитрий Попов, Семен Погорелов, а за нас не грамотных и за себя росписались Пиман Вдовин.
Гос. архив Томской области. Ф. Ф-3. Оп. 77. Д. 417. Л. 910.
Опубликовано в: Сибирские переселения: документы и материалы. Выпуск 4: Конфликты старожилов и переселенцев. 1880-е – 1910-е годы. СПб., 2020.
Вопросы:
1. В чем заключается важность урочища Маяки и боровых полян?
2. Какая ситуация может сложиться при отсутствии реакции Губернатора на прошение?
Расшифровка
Его Превосходителсьтву
Господину Томскому Губернатору
Доверителей Мормышанского сельского
общества Касмалинской волости
Барнаульского уезда, Пимана Вдовина,
Афонасия Жданова, Федора Лисовского,
Семена Погорелова, Калины Мощенкова
и Дмитрия Попова.
Прошение.
В сем году идут землеустроительные работы по формальному отграничению проектов наделов. В настоящее же время у нас урочище Маяки и боровые поляны отрезывают, во владение Кабинета Его Императорского Величества, несмотря на то, что мы владеем урочищем Маяки и боровыми полянами сначала населения нашего села, где и заведения, заимки, как: избушки, колодцы, и земля нами разработана. И нам не как жить невозможно без урочища Маяков, так как не где сеять хлебов[,] и нам в силу необходимости приходится арендовать по 1 руб. 50 к. десятину, если же не арендовать[,] тогда снимают с плугов колеса, чем задерживают у нас работу, которая для крестьян стоит дорого, каждое дело исполняется, своевременно. А также кроме боровых полян нам не где [Л. 9 об.] косить сено, т.к. на спене один гольный солонец, который нам и отрезывают. Хотя нашими доверителями и дан был приговор, о том, что отдать боровые поляны взамен пахотной земли на урочище Маяки, но этого не исполнилось. Боровые поляны общество отдать не согласны, а также и урочище Маяки. По означенным землям обществом постановлен приговор; не дать плуга и рабочих[,] а также и подписать план, т.к. мы считаем боровые поляны и урочище Маяки своим фактическим владением. Естли же от нас отрежут означенные выше фактические владения, то мы не согласны жить в селе Мормышах, т.к. уже несколько семей выбыло неизвестно куда.
На основании вышеизложенного покорнейше прочим Ваше Превосходительство, о ходатайствовании, об оставлении за нами урочище Маяки и боровые поляны.
1911 года июня 15 дня. К сему подписуемся[:] Доверенные села Мормышей Федор Лисовский, Афонасий Жданов, Дмитрий Попов, Семен Погорелов, а за нас не грамотных и за себя росписались Пиман Вдовин.
Археографическое описание.
Подлинник. Рукопись черными чернилами на желтоватой бумаге. Показаны подчеркивания простым карандашом.
Дата получения:
28.06. 1911 г. (черными чернилами на верхнем поле справа под чертой под входящим номером).
Входящий номер:
Вх № 3972 (черными чернилами на верхнем поле справа).
Пометы:
[Л. 9] Черными чернилами на левом поле от авторов прошения: «Справка. Дело рассмотрено по журналу 21 марта 1911 г. за № 302. [подпись:] Д. Никитин»
[Л. 10] Машинописная резолюция: «Настоящее прошение препровождается Барнаульскому Уездному Полицейскому Управлению для объявленя просителям под росписку, что в виду состоявшегося журнального определения 21 марта с.г. за № 302 по их ходатайству более распоряжений последовать не может. 27 июля 1911 г. № 10518. Непременный член [подпись:] Барок.»
Место хранения:
Гос. архив Томской области. Ф. Ф-3. Оп. 77. Д. 417. Л. 910.
Опубликовано в:
Сибирские переселения: документы и материалы. Выпуск 4: Конфликты старожилов и переселенцев. 1880-е – 1910-е годы. СПб., 2020.
