Перевод
Справка: Постановлением Крестьянского Начальника 1-го участка от 26 июня за № 58 Клочковский сельский староста Воронков арестован на 7 суток при Барнаульском Полицейском Управлении за недонесение и непредставление приговора общества о разделе покосов старожилами без вновь причисленного населения.
Постановлением от 27 июня за № 59 Пановский сельский староста Гриднев арестован на 7 суток при волостном правлении за допущение обсуждения вопроса о разделе покосов без участия вновь причисленного населения.
[подпись:] Кр. Нач. Туербанов
Гос. архив Томской области. Ф. Ф-3. Оп. 44. Д. 1709. Л. 31.
Опубликовано в: Сибирские переселения: документы и материалы. Выпуск 4: Конфликты старожилов и переселенцев. 1880-е – 1910-е годы. СПб., 2020.
Вопрос:
1. Какому наказанию подвергся староста? За какое преступление?
Расшифровка
Справка: Постановлением Крестьянского Начальника 1-го участка от 26 июня за № 58 Клочковский сельский староста Воронков арестован на 7 суток при Барнаульском Полицейском Управлении за недонесение и непредставление приговора общества о разделе покосов старожилами без вновь причисленного населения.
Постановлением от 27 июня за № 59 Пановский сельский староста Гриднев арестован на 7 суток при волостном правлении за допущение обсуждения вопроса о разделе покосов без участия вновь причисленного населения.
[подпись:] Кр. Нач. Туербанов
Археографическое описание.
Подлинник. Машинопись. Подчеркивание простым карандашом.
Место хранения:
Гос. архив Томской области. Ф. Ф-3. Оп. 44. Д. 1709. Л. 31.
Опубликовано в:
Сибирские переселения: документы и материалы. Выпуск 4: Конфликты старожилов и переселенцев. 1880-е – 1910-е годы. СПб., 2020.