Перевод
Петербург.
Министру Внутренних Дел.
В Дополнение к телеграмме от 12 марта за № 144 докладываю Вашему Высокопревосходительству: по полученным сведениям в селениях Клочках и Павловске старожилы окончательно примирились с вновь причисленными, постановив приговоры о наделении их землей, а новоселы прекратили возбужденные в судебном порядке иски об убытках точка. Таким образом в настоящее время на всем пространстве Барнаульского уезда недоразумения между старожилами и вновь причисленными на почве землеустройства прекращены и население в этом вопросе подчинилось требованиям закона и местной власти. № 153.
Губернатор (подписал) Гран.
Отправлена 16 марта 1913 года в 5 час. дня.
Гос. архив Томской области. Ф. Ф-3. Оп. 44. Д. 1709. Л. 172.
Опубликовано в: Сибирские переселения: документы и материалы. Выпуск 4: Конфликты старожилов и переселенцев. 1880-е – 1910-е годы. СПб., 2020.
Вопрос:
1. Как разрешились проблемы в селениях Клочках и Павловске?
Расшифровка
Петербург.
Министру Внутренних Дел.
[В] Дополнение [к] телеграмме [от] 12 марта [за] № 144 докладываю Вашему Высокопревосходительству[:] [по] полученным сведениям [в] селениях Клочках и Павловске старожилы окончательно примирились [с] вновь причисленными[,] постановив приговоры [о] наделении их землей, а новоселы прекратили возбужденные [в] судебном порядке иски об убытках точка[.] Таким образом в настоящее время на всем пространстве Барнаульского уезда недоразумения между старожилами и вновь причисленными [на] почве землеустройства прекращены и население [в] этом вопросе подчинилось требованиям закона и местной власти[.] № 153.
Губернатор (подписал) Гран.
Отправлена 16 марта 1913 года в 5 час. дня.
Археографическое описание.
Копия. Машинопись. Подчеркивание синими чернилами.
Исходящий номер:
153.
Место хранения:
Гос. архив Томской области. Ф. Ф-3. Оп. 44. Д. 1709. Л. 172.
Опубликовано в:
Сибирские переселения: документы и материалы. Выпуск 4: Конфликты старожилов и переселенцев. 1880-е – 1910-е годы. СПб., 2020.