Перевод
Копия
Федосовскому волостному правлению Барнаульского уезда
Предлагаю Волостному правлению объявить проживающим в дер. Сартаковой крестьянам Фролу Васильеву, Гаврилу Бакулину и Федору Ченскому, что при проектировании надела дер. Сартаковой чинами поземельно устроительной партии Кабинета Его Величества действительно было предположено на излишние земли, включенные в надел, не причислять новых членов по приемным приговорам, а причислить недостающее число по протоколам Крестьянского Начальника; в этих целях был составлен список не причисленных переселенцев имеющих право быть причисленными, предположение это о приселении не было утверждено поземельно-
устроительной комиссией, которая решила поддержать пред общим присутствием Губернского управления ходатайства общества о сохранении в границах надела земельного излишка, но с обязательством допринять на него по приемным приговорам. Это постановление комиссии утверждено общим присутствием Губернского Правления. Таким образом в настоящее время лица, проживающие в дер. Сартаковой без причисления и не получившие приемных приговоров, являются лицами посторонними и не могут предъявлять требований о наделении их землей.
Гос. архив Томской области. Ф. Ф-3. Оп. 12. Д. 1382. Л. 17–17 об.
Опубликовано в: Сибирские переселения: документы и материалы. Выпуск 4: Конфликты старожилов и переселенцев. 1880-е – 1910-е годы. СПб., 2020.
Вопросы:
1. За что борются крестьяне Васильев, Бакулин, Ченский?
2. В чём разница для общества между тем решением, о котором оно ходатайствовало
перед властями, и тем решением, которое предлагала поземельно-устроительная партия?
Расшифровка
Копия
Федосовскому волостному правлению Барнаульского уезда
Предлагаю Волостному правлению объявить проживающим в дер. Сартаковой крестьянам Фролу Васильему, Гаврилу Бакулину и Федору Ченскому, что при проектировании надела дер. Сартаковой чинами поземель[но-] устроительной партии Кабинета Его Величества действительно было предположено на излишние земли, включенные в надел, не причислять новых членов по приемным приговорам, а причислить [Л. 17 об] недостающее число по протоколам Крестьянского Начальника[;] в этих целях был составлен список не пречисленных переселенцев имеющих право быть пречисленными, предположение это о приселении [1] не было утверждено поземельно
устроительной комиссией, которая решила подержать пред общим присудствием Губернского управления ходатайства общества о сахранении в границах надел земельного [2] излишка, но с обязательством допринять на него по приемным приговорам. Это постановление комиссии утверждено общим присудствием Губ[ернского] Прав[ления]. Таким образом в настоящее время лица, проживающие в дер. Сарт[аковой] без причисления и не получив[шие] приемных при [3] приговор[ов] являются лицами посторонними и не могут предъявлять треб[ований] о наделении их землей.
Примечания публикатора:
[1] Зачеркнуто: "перечислении"
[2] Далее зачёркнуто: "надела земельного".
[3] Очевидно, эти три буквы написаны по ошибке.
Археографическое описание.
Копия. Скопирован не только текст, но и бланк заведующего землеустройством и земледелием в Томском районе (Главное управление земледелия и землеустройства). Рукопись коричневыми чернилами. Последние строки написаны более плотно, более мелкими буквами. Изготовитель копии, очевидно, стремился уложиться в один лист; вероятно, поэтому он проигнорировал подписи под документом.
Дата составления:
23 февраля 1911 г. (указана в бланке)
Исходящий номер:
4828 (указан в бланке)
Место хранения:
Гос. архив Томской области. Ф. Ф-3. Оп. 12. Д. 1382. Л. 17–17 об.
Опубликовано в:
Сибирские переселения: документы и материалы. Выпуск 4: Конфликты старожилов и переселенцев. 1880-е – 1910-е годы. СПб., 2020.
