Перевод
Г. Барнаульскому уездному исправнику [1].
Дознание по делу Бакулина Ченских, Васильевых, Масалова и Кутенкова при сем Вашему Высокоблагородию представляю; докладываю, что перечисленные лица элемент безусловно вредный, а потому они в порядке охраны должны быть выселены из пределов Томской губернии. Выселение их необходимо и в недалёком будущем ещё и потому, что крестьяне д. Сартаковой озлоблены на них до крайних пределов и озлобление это, если своевременно не будет принято никаких мер, может вылиться в самосуд мирской, сопряженный с убийством быть может нескольких лиц, о чём крестьяне мне почти единогласно заявили на сходе. Сартаковцы от самосуда если и воздерживаются, то только потому, что среди их есть несколько человек разумных крестьян, которые удерживают их от этого.
Приложение: Переписка на 50 листах и приговор Сартаковского общества 16 Сент. 1915 г. № 4509. [2]
Пристав 9 стана Барнаульского уезда [Подпись:] Шидловский.
Справка: Федосовскому волостному правлению из Барнаульского уездного по воинской повинности присутствия от 21 августа с/г. за № 14188 поступило требование составить списки на всех, уклоняющихся от воинской повинности, в каковые Ченский и Васильев внесены, и списки эти Федосовское волостное правление в присутствие представило 9 сентября с/г. за № 3112.
Верно: Пристав 9 ст. Барнаул. у. [Подпись:] Шидловский.
Примечания публикатора.
[1] Датировка: не ранее 16 сентября (дата упомянута в тексте), не позднее 21 сентября 1915 г. (входящий штамп Барнаульского уездного полицейского управления).
[2] Этот приговор в деле не сохранился.
Гос. архив Томской области. Ф. Ф-3. Оп. 12. Д. 1382. Л. 69 об.–69.
Опубликовано в: Сибирские переселения: документы и материалы. Выпуск 4: Конфликты старожилов и переселенцев. 1880-е – 1910-е годы. СПб., 2020.
Вопрос:
Предложения пристава и крестьянского начальника разнятся или совпадают?
Расшифровка
[Л. 69 об.]
Г. Барнаульскому уездному исправнику.
Дознание по делу Бакулина Ченских, Васильевых, Масалова и Кутенкова при сем Вашему Высокоблагородию представляю[;] докладываю, что перечисленные лица элемент безусловно вредный, а потому они в порядке охраны д[олжны] быть выселены из пределов Томской губернии. Выселение их необходимо и в недалёком будущем ещё и потому, что крестьяне д. Сартаковой озлоблены на них до крайних пределов и озлобление
это, если своевременно не будет принято никаких мер, может вылиться в самосуд мирской, сопряженный с убийством быть может нескольких лиц, о чём крестьяне мне почти единогласно заявили на сходе. Сартаковцы от самосуда если и воздерживаются, то только потому, что среди их есть несколько человек разумных крестьян, которые удерживают их от этого.
Приложение: Переписка на 50 листах и приговор Сартаковского общества 16 Сент. 1915 г. № 4509. [1]
[Штамп фиолетового цвета:] Пристав 9 стана Барнаульского уезда [Подпись:] Шидловский.
[Л. 69]
Справка: Федосовскому волостному правлению из Барнаульского уездного по воинской повинности присутствия от 21 августа с/г. за № 14188 поступило требование составить списки на всех, уклоняющихся от воинской повинности, в каковые Ченский и Васильев внесены и списки эти Федосовское волостное правление в присутствие представило 9 сентября с/г. за № 3112.
Верно: Пристав 9 ст. Барнаул. у. [Подпись:] Шидловский.
Примечания публикатора.
[1] Этот приговор в деле не сохранился.
Археографическое описание.
Подлинник. Рукопись фиолетовыми чернилами на линованной бумаге. Курсивом показано вписанное над строкой. Название деревни подчёркнуто коричневыми чернилами, «Справка» – рукой автора документа.
Датировка:
не ранее 16 сентября (дата упомянута в тексте), не позднее 21 сентября 1915 г. (входящий штамп Барнаульского уездного полицейского управления).
Карандашная помета:
Секретарь. К рассмотр[ению]. К докладу.
Место хранения:
Гос. архив Томской области. Ф. Ф-3. Оп. 12. Д. 1382. Л. 69 об.–69.
Опубликовано в:
Сибирские переселения: документы и материалы. Выпуск 4: Конфликты старожилов и переселенцев. 1880-е – 1910-е годы. СПб., 2020.
