Перевод
Протокол
1915 года Сентября 15 дня. –
Пристав 9 стана Барнаульского уезда в деревне Сартаковой Федосовской волости по поручению г. Барнаульского уездного исправника от 18 августа с/г за № 5309, основанного на распоряжении г. Томского губернатора от 31 июля с/г. за № 11605 по делу Бакулина, Ченских, Васильева и других о незакономерных действиях этих лиц, производил дознание, при чем выяснилось, что крестьянин Казанской губ. Цивильского уезда Кошелевской вол. сельца Александровки Александр Фролович Васильев 24 лет и Тульской губернии Новосильского уезда Среднинской волости с. Подмолотово – Петр Иванович Ченский 20 лет умышленно уклоняются от военной службы, о чем было требование Федосовского волостного правления от 18 марта с/г. за № 860 о высылке этих лиц в подлежащие присутствия по воинской повинности, от принятия повесток эти лица отказались. Об этом постановил записать в настоящий протокол; Ченского и Васильева задержать и отправить их по назначению.
Пристав 9 стана Барнаульского уезда [Подпись:] В. Шидловский.
Будник Петр Иванович, Сартаковский староста показал:
20 марта с/г. из Федосовского волостного правления поступила переписка о высылке Александра и Никонора Фроловича – Васильевых, они же Феклины, в Цивильское уездное по воинской повинности присутствие на 4 Марта с/г.; повестку этим лица я имел вручить, но они по прочтении ее бросили на пол. Переписка волостного правления записана в настольный журнал 20 марта под № 84 [Подпись:] Петр Будник.
Пристав 9 стана Барнаульского уезда [Подпись:] Шидловский.
Евсеев Семен Давыдович, Мосолов Емельян Нефедович, Башаев Родион Романович, крестьяне деревни Сартаковой показание Сельского старосты подтвердили дословно [Подписи:] Родион Башаев, Евсеев Симен, Емельян Масалов. Пристав 9 стана Барнаульского уезда [подпись:] Шидловский.
Васильев Александр Фролович, 25 лет, крестьянин Казанской губ, Цивильского уезда, Кошелевской волости с. Александровки, проживающий в д. Сартаковой Федосовской вол. показал:
Я воинскую повинность не отбывал, но ходатайство об отбытии по месту проживания воинской повинности я возбуждал в 1911 году, ответа на прошение до сих пор не получил, 15 Августа ездил в гор. Барнаул но удовлетворения до сих пор не получил. – В Россию ехать отбывать воинскую повинность я не желаю. – Я себя считаю причисленным к д. Сартаковой.
Пристав 9 стана Барнаульского уезда [подпись:] Шидловский.
Ченский Петр Иванович, крестьянин Тульской губ. Новосильского уезда, Среднинской волости села Подмолотово, оседло проживающий в д. Сартаковой Федосовской волости показал: Я считаю себя причисленным к деревне Сартаковой, воинскую повинность не отбывал, ходатайство об отбытии воинской повинности возбудил недавно. В Россию ехать отбывать воинскую повинность не желаю.
Пристав 9 стана Барнаульского уезда [подпись:] Шидловский.
Васильев Никифор Фролович, 19 лет, крестьянин Казанской губ., Цивильского уезда, Кошелевской волости, сельца Александровского, оседло проживающий в деревне Сартаковой показал:
Я воинскую повинность по месту причисления не отбывал, а ходатайство об отбытии воинской повинности по месту временного жительства пред Г. Томским Губернатором возбудил 12 Июня с/г вместе с братом, в удостоверение чего предоставляю две почтовых расписки за №№ 199 и 655.
Неграмотный
Пристав 9 стана Барнаульского уезда [подпись:] Шидловский.
Гос. архив Томской области. Ф. Ф-3. Оп. 12. Д. 1382. Л. 65–66.
Опубликовано в: Сибирские переселения: документы и материалы. Выпуск 4: Конфликты старожилов и переселенцев. 1880-е – 1910-е годы. СПб., 2020.
Вопрос:
Как вопрос о военной службе увязан с борьбой самовольцев за право жить в Сартаково?
Расшифровка
1915 года Сентября 15 дня. –
Пристав 9 ст[ана] Барнаульского уезда в деревне Сартаковой Федосовской волости по поручению г. Барнаульского уездного исправника от 18 августа с/г за № 5309, основанного на распоряжении г. Томского губернатора от 31 июля с/г. за № 11605 по делу Бакулина, Ченских, Васильева и других о незакономерных действиях этих лиц, производил дознание, при чем выяснилось, что крестьянин Казанской губ. Цивильского уезда Кошелевской вол. сельца Александровки Александр Фролов[ич] Васильев 24 лет и Тульской губернии Новосильского уезда Среднинской волости с. Подмолотово – Петр Иванов[ич] Ченский 20 лет умышленно уклоняются от военной службы, о чем было требование Федосовского волостного правления от 18 марта с/г. за № 860 о высылке этих лиц в подлежащие присутствия по воинской повинности, от принятия повесток эти лица отказались. Об этом постановил записать в [Л. 65 об] настоящий протокол; Ченского и Васильева задержать и отправить их по назначению.
[Штамп фиолетового цвета:] Пристав 9 ст. Барнаульского уезда [Подпись:] В. Шидловский.
Будник Петр Иванов[ич], Сартаковский староста показал:
20 марта с/г. из Федосовского волостного правления поступила переписка о высылке Александра и Никонора Фролов[ич]а – Васильевых, они же Феклины, в Цивильское уездное по воинской повинности присутствие на 4 Марта с/г.; повестку этим лица я имел вручить, но они по прочтении ее бросили на пол. Переписка волостного правления записана в настольный журнал 20 марта под № 84 [Подпись:] Петр Будник.
[Штамп фиолетового цвета:] Пристав 9 стана Барнаульского уезда [Подпись:] Шидловский.
Евсеев Семен Давыдов[ич], Мосолов Емельян Нефедов[ич], Башаев Родион Романов[ич], крестьяне деревни Сартаковой показание Сельского старосты подтвердили дословно [Подписи:] Родион Башаев[,] Евсеев Симен[,] Емельян Масалов. Пристав 9 ст[ана] Барн[аульского] у[езда] [подпись:] Шидловский.
[Л. 66]
Васильев [1] Александр Фролов[ич] 25 лет кр[естьяни]н Казанской губ, Цивильскогоуезда, Кошелевской волости с. Александровки, проживающий в д. Сартаковой
Федосовской вол. показал:
Я воинскую повинность не отбывал, но ходатайство об отбытии по месту проживания воинской повинности я возбуждал в 1911 году, ответа на прошение до сих пор не получил,
15 Августа ездил в гор. Барнаул но удовлетворения до сих пор не получил. – В Россию ехать отбывать воинскую повинность я не желаю. – Я себя считаю причисленным к д.
Сартаковой.
[Штамп фиолетового цвета:] Пристав 9 стана Барнаульского уезда [подпись:] Шидловский.
Ченский Петр Иванович кр[естьяни]н Тульской губ. Новосильского уезда, Среднинской вол[ости] села Подмолотово, оседло проживающий в д. Сартаковой Федосовской вол[ости] показал: Я считаю себя причисленным к деревне Сартаковой, воинскую повинность не отбывал, ходатайство об отбытии воинской повинности возбудил недавно. В Россию ехать отбывать воинскую [2] [Л. 66 об.] повинность не желаю.
[Штамп фиолетового цвета:] Пристав 9 стана Барнаульского уезда [подпись:] Шидловский. [3]
Васильев Никифор Фролов[ич], 19 л[ет], крестьянин Казанской губ., Цивильского уезда, Кошелевской волости, сельца Александровского, оседло проживающий в деревне Сартаковой показал:
Я воинскую повинность по месту причисления не отбывал, а ходатайство об отбытии воинской повинности по месту временного жительства пред Г. Томским Губернатором возбудил 12 Июня с/г вместе с братом, в удостоверение чего предоставляю две почтовых расписки за №№ 199 и 655.
Неграмотный
Пристав 9 ст[ана] Барн[аульского] у[езда] [подпись:] Шидловский.
Примечания автора:
[1] Далее зачёркнуто: «Фрол».
[2] Разбивка слова между листами: воин//скую
[3] Далее, за отступом нескольких строк, теми же чернилами и той же рукой написано: "В Барнаульское уездное полицейское управление". Эти слова взяты в скобки, что равносильно их зачёркиванию. Скобки поставлены коричневыми чернилами, теми же чернилами написан дальнейший текст.
Археографическое описание.
Подлинник. Рукопись синими, в конце – коричневыми чернилами на линованной бумаге.
Место хранения:
Гос. архив Томской области. Ф. Ф-3. Оп. 12. Д. 1382. Л. 65–66.
Опубликовано в:
Сибирские переселения: документы и материалы. Выпуск 4: Конфликты старожилов и переселенцев. 1880-е – 1910-е годы. СПб., 2020.