Перевод
Секретно.
ЕГО ПРЕВОСХОДИТЕЛЬСТВУ
Господину Томскому Губернатору.
Барнаульского Уездного Исправника.
РАПОРТ.
Доношу Вашему Превосходительству, что крестьяне деревни Серебренниковой, Боровской волости, Барнаульского уезда, Семен Черкасов, Василий Захаров, Ефрем Оноприенко, Ефим Коротких, Макар Оноприенко, Родион Захаров, Ефим Колпаков, Василий Кротов, Игнатий Косенко, Никифор Трофимов и Митрофан Черкасов, по объявлении им постановления от 31 декабря 1912 г. за № 9168, первые: Черкасов Семен, Василий Захаров, Ефрем Оноприенко, Ефим Коротких, и Макар Оноприенко, отбыв месячный арест, избрали местом жительства грод Пржевальск, а последние город Верный, Семиреченской области, куда для водворения они 22 сего января отправлены этапным порядком из Барнаульской тюрьмы.
Об отправке этих лиц, одновременно с этим, за № 18, мной сообщено, Пржевальскому Уездному и Верненскому Городскому Полицейским Упавлениям, для учреждения за нми надлежащего наблюдения.
Подлинный за надлежащими подписями.
№ 18. 26 января 1913 года.
Верно: Вр. и. об. делопроизводителя [подпись:] Барышев
Гос. архив Томской области. Ф. Ф-3. Оп. 44. Д. 1709. Л. 27–27 об.
Опубликовано в: Сибирские переселения: документы и материалы. Выпуск 4: Конфликты старожилов и переселенцев. 1880-е – 1910-е годы. СПб., 2020.
Вопросы:
1. Каким было будущее отбывших срок ареста крестьян?
2. Где арестанты отбывали наказание?
Расшифровка
Секретно.
ЕГО ПРЕВОСХОДИТЕЛЬСТВУ
Господину Томскому Губернатору.
Барнаульского Уездного Исправника.
РАПОРТ.
Доношу Вашему Превосходительству, что крестьяне деревни Серебренниковой, Боровской волости, Барнаульского уезда, Семен Черкасов, Василий Захаров, Ефрем Оноприенко, Ефим Коротких, Макар Оноприенко, Родион Захаров, Ефим Колпаков, Василий Кротов, Игнатий Косенко, Никифор Трофимов и Митрофан Черкасов, по объявлении им постановления от 31 декабря 1912 г. за № 9168, первые: Черкасов Семен, Василий Захаров, Ефрем Оноприенко, Ефим Коротких, и Макар Оноприенко, [Л. 27 об.] отбыв месячный арест, избрали местом жительства грод Пржевальск, а последние город Верный, Семиреченской области, куда для водворения они 22 сего января отправлены этапным порядком из Барнаульской тюрьмы.
Об отправке этих лиц, одновременно с этим, за № 18, мной сообщено, Пржевальскому Уездному и Верненскому Городскому Полицейским Упавлениям, для учреждения за нми надлежащего наблюдения.
Подлинный за надлежащими подписями.
№ 18. 26 января 1913 года.
Верно: Вр. и. об. делопроизводителя [подпись:] Барышев
Археографическое описание.
Копия. Машинопись. Подчеркивание машинописью.
Исходящий номер:
18.
Дата получения:
06.02.1913 г. (согласно фиолетовому штампу Крестьянского отд.).
Входящий номер:
910.
Место хранения:
Гос. архив Томской области. Ф. Ф-3. Оп. 44. Д. 1709. Л. 27–27 об.
Опубликовано в:
Сибирские переселения: документы и материалы. Выпуск 4: Конфликты старожилов и переселенцев. 1880-е – 1910-е годы. СПб., 2020.